Théo place, étudier sérieusement la parole
Arend Remmers L’abaissement et l’exaltation de Christ (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 106
Comparer les traductions

Fidélité divine et infidélité d’Israël

1 Alléluia.
Louez le Seigneur, car il est bon,
car sa miséricorde est éternelle.

2 Qui pourrait raconter les exploits du Seigneur ?
Qui pourrait redire toutes ses louanges ?
3 Heureux ceux qui observent les préceptes,
et qui, en tout temps, pratiquent la justice.
4 Souviens-toi de moi, Seigneur, dans ta bienveillance envers ton peuple ;
viens m’assister de ton secours,
5 afin que je goûte le bonheur de tes élus,
que je prenne part à la joie de ton peuple,
et que je partage la gloire de ceux qui forment ton héritage.
6 Tout comme nos pères, nous avons péché,
nous avons commis l’iniquité, nous avons fait le mal.
7 Nos pères, en Égypte, n’ont point considéré tes miracles,
ils ont oublié la multitude de tes bienfaits
et se sont révoltés contre le Très-Haut à la mer Rouge.
8 Mais pour l’honneur de son Nom il les a épargnés
afin de manifester sa puissance.
9 Il menaça la mer Rouge et elle fut mise à sec,
il les conduisit à travers les flots comme à travers un désert.
10 Il les délivra de la puissance adverse,
et les sauva de la main de leur ennemi.
11 Les eaux recouvrirent leurs adversaires,
aucun d’eux n’en échappa.
12 Alors ils crurent à sa parole
et ils chantèrent ses louanges.
13 Mais ils eurent tôt fait d’oublier ses œuvres,
et perdirent confiance en ses desseins.
14 Ils s’abandonnèrent à la convoitise dans le désert
et provoquèrent Dieu dans la solitude.
15 Il leur donna ce qu’ils voulaient,
mais les frappa d’un mal mortel.
16 Dans leur campement ils jalousèrent Moïse
et Aaron, l’élu du Seigneur.
17 La terre s’ouvrit pour engloutir Datan
et se refermer sur les gens d’Abiron.
18 Un feu s’alluma contre leur bande
et la flamme consuma les impies.
19 Ils fabriquèrent un veau au pied de l’Horeb,
ils se prosternèrent devant une idole d’or fondu.
20 Ils échangèrent leur Gloire
contre l’effigie d’un taureau qui broute de l’herbe !
21 Ils oublièrent le Dieu qui leur donna le salut,
qui opéra des prodiges en Égypte,
22 des merveilles au pays de Cham
et des choses stupéfiantes à la mer Rouge.
23 Il méditait de les anéantir, si Moïse, son élu,
sur la brèche, ne lui avait tenu tête
pour détourner sa fureur destructrice.
24 Puis ils dédaignèrent une terre de délices,
défiants de sa parole.
25 Sous leurs tentes ils se répandirent en murmures,
et désobéirent au Seigneur.
26 Alors, la main levée, il fit serment
de les faire périr dans le désert,
27 et de disperser leur postérité parmi les nations païennes
en les disséminant par toute la terre.
28 Ils s’attachèrent aussi au Baal de Phégor,
et mangèrent des victimes offertes à des dieux sans vie.
29 Leurs crimes lui furent une provocation
et un fléau s’abattit sur eux.
30 Mais Phinéès tint bon, intervint,
et le fléau fut mis en échec.
31 Cela lui fut compté comme justice,
d’âge en âge à perpétuité.
32 Ensuite, ils irritèrent Dieu aux eaux de Mériba,
et mal en prit à Moïse à cause d’eux.
33 Car ils l’agacèrent au point
que des paroles téméraires sortirent de ses lèvres.
34 Ils n’exterminèrent pas les peuples
ainsi que le Seigneur le leur avait ordonné.
35 Ils se compromirent avec les nations païennes
et apprirent à se conduire comme elles.
36 Ils honorèrent leurs idoles,
qui pour eux devinrent un piège.
37 Ils immolèrent leurs fils
et leurs filles aux démons.
38 Ils versèrent le sang innocent, le sang de leurs fils et de leurs filles
qu’ils avaient immolés aux idoles de Canaan.
Leur pays fut souillé de ce sang,
39 ils se souillèrent par leurs actes,
ils se prostituèrent dans le crime.
40 Alors s’alluma contre son peuple la fureur divine,
et Dieu prit en aversion son héritage.
41 Il les livra aux mains des nations païennes,
et ils furent soumis à la domination de ceux qui les haïssaient.
42 Leurs ennemis les opprimèrent,
et ils durent se courber sous leurs mains.
43 Maintes fois il les tira d’affaire,
mais par leur conduite ils l’agacèrent,
si bien qu’ils s’enfonçaient dans leurs propres fautes.
44 Pourtant il regardait leur détresse
quand il entendait leur prière ;
45 et se souvenant, en leur faveur, de son alliance,
il les prit en pitié dans sa grande miséricorde,
46 et il leur fit trouver grâce
auprès de ceux qui les retenaient en captivité.
47 Sauve-nous, Seigneur notre Dieu,
et rassemble-nous du milieu des nations païennes,
pour que nous puissions célébrer ton saint Nom
et mettre notre gloire à te louer.
48 Béni soit le Seigneur, Dieu d’Israël, de siècle en siècle ;
et que tout le peuple dise : Amen !

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.