Théo place, étudier sérieusement la parole
Charles Spurgeon Le Jugement dernier (epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Matthieu 10
Comparer les traductions

2. La mission pour le Royaume

Appel des Douze

1 Mc 3.13-19 – Lc 6.12-16 Jésus réunit ses douze disciples ; il leur conféra le pouvoir d’expulser les esprits immondes et de guérir toute maladie et toute infirmité.
2 Voici les noms des douze apôtres : le premier, Simon, dit Pierre, puis André, son frère ; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère ;
3 Philippe et Barthélemy ; Thomas et Matthieu, le publicain ; Jacques, fils d’Alphée, et Thaddée ;
4 Simon le Cananéen et Judas Iscariote, celui qui le trahit.

Envoi en mission et recommandations

5 Mc 6.7-11 – Lc 9.1-5 Ces douze, Jésus les envoya en mission, avec les instructions suivantes : « N’allez point chez les païens, et n’entrez pas dans une ville de Samaritains ;
6 allez plutôt vers les brebis perdues de la maison d’Israël.
7 Sur votre route, annoncez que le royaume des cieux est proche.
8 Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, expulsez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
9 « Vous ne devez vous procurer ni or, ni argent, ni monnaie pour vous garnir la ceinture,
10 ni sac pour le voyage, ni deux tuniques, ni chaussures, ni bâton : l’ouvrier mérite son entretien.
11 Dans la ville ou le village où vous arriverez, informez-vous s’il s’y trouve quelque personne à même de vous recevoir ; demeurez chez elle jusqu’à votre départ.
12 En entrant dans la maison, saluez-la.
13 Si cette maison en est digne, votre paix descendra sur elle ; si elle ne l’est pas, votre souhait de paix vous reviendra.
14 Si l’on refuse de vous recevoir et d’écouter vos paroles, quittez cette maison ou cette ville en secouant la poussière de vos pieds.
15 Oui, vous dis-je, au jour du jugement, il y aura plus d’indulgence pour le pays de Sodome et Gomorrhe que pour cette ville.

Les témoins du Royaume seront persécutés

16 Mc 13.9-13 – Lc 21.12-19 « Je vous envoie comme des brebis au milieu de loups. Soyez donc prudents comme les serpents, mais simples comme les colombes.
17 Méfiez-vous des hommes : ils vous livreront à leurs tribunaux, ils vous battront de verges dans leurs synagogues.
18 À cause de moi, vous serez déférés aux gouverneurs et aux rois ; vous rendrez témoignage devant eux et devant les païens.
19 Quand vous serez arrêtés, ne vous tracassez ni de la manière dont vous parlerez, ni de ce que vous direz : ce que vous aurez à dire sera inspiré au moment même,
20 car ce n’est pas vous qui parlerez, c’est l’Esprit de votre Père qui parlera en vous.
21 « Le frère dénoncera son frère pour le faire condamner à mort, et le père son enfant ; les enfants se porteront accusateurs de leurs parents et les feront mettre à mort.
22 Vous serez en butte à la haine de tous à cause de mon nom, mais celui qui tiendra jusqu’au bout, celui-là sera sauvé.
23 Si l’on vous persécute dans une ville, fuyez dans une autre ; oui, vous dis-je, vous n’aurez pas achevé de parcourir les villes d’Israël que le Fils de l’Homme sera revenu.
24 « Il n’y a pas de disciple au-dessus de son maître ni de serviteur au-dessus de son patron.
25 Il doit suffire au disciple d’être comme son maître, et au serviteur comme son patron. S’ils ont appelé le maître de maison Béelzéboul, combien plus le feront-ils des gens de sa maison !

La force du Royaume

26 Lc 12.2-9 « Ne les craignez donc point, car il n’y a rien de voilé qui ne vienne au jour, rien de secret qui ne finisse par être connu.
27 Ce que je vous dis dans l’obscurité, dites-le au grand jour ; ce qu’on vous dit à l’oreille, publiez-le sur les toits.
28 « Au lieu de craindre ceux qui tuent le corps, sans pouvoir tuer l’âme, craignez Celui qui peut précipiter dans la géhenne corps et âme.
29 Deux passereaux ne se vendent-ils pas un sou ? Cependant pas un ne tombe à terre à l’insu de votre Père.
30 Vos cheveux même sont tous comptés.
31 Ne craignez donc point. Vous valez bien mieux qu’une volée de passereaux.
32 « C’est pourquoi, quiconque se sera déclaré pour moi devant les hommes, à mon tour je me déclarerai pour lui devant mon Père qui est dans les cieux ;
33 mais quiconque m’aura renié devant les hommes, à mon tour je le renierai devant mon Père qui est dans les cieux.

Le Royaume exige une décision radicale

34 Mc 8.34-35 – Lc 14.26-27 ; Lc 9.23-24 « Ne croyez pas que je suis venu apporter la paix sur terre : je ne suis pas venu apporter la paix, mais le glaive.
35 Je suis venu mettre la division entre le fils et son père, entre la fille et sa mère, entre la bru et sa belle-mère ;
36 et l’on aura pour ennemis les gens de sa propre maison.
37 « Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi, n’est pas digne de moi ; celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi, n’est pas digne de moi.
38 Celui qui ne prend pas sa croix et ne me suit pas, n’est pas digne de moi.
39 Celui qui tentera de sauver sa vie, la perdra : celui qui l’aura perdue à cause de moi, la retrouvera.
40 « Qui vous reçoit, me reçoit ; qui me reçoit, reçoit Celui qui m’a envoyé.
41 Qui reçoit un prophète en qualité de prophète, recevra une récompense de prophète ; qui reçoit un juste en qualité de juste, recevra une récompense de juste.
42 Et quiconque donnera ne fût-ce qu’un verre d’eau fraîche à l’un de ces petits, parce qu’il est mon disciple, oui, je vous le déclare, il ne perdra point sa récompense. »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.