Théo place, étudier sérieusement la parole
Vie de Guillaume Farel (Epub) - F. Bevan

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Lévitique 16
Comparer les traductions

Le jour des Expiations (Grand Pardon)

1 Le Seigneur parla à Moïse après la mort des deux fils d’Aaron, qui avaient péri pour s’être approchés du Seigneur.
2 Le Seigneur lui dit : Recommande à ton frère Aaron de ne point pénétrer en tout temps dans le sanctuaire, par-delà le voile, devant le propitiatoire qui recouvre l’Arche, de peur qu’il ne meure, car c’est au-dessus du propitiatoire que j’apparais dans la nuée.
3 Voici comment Aaron pénétrera dans le sanctuaire : il prendra un jeune taureau en vue du sacrifice pour le péché, et un bélier pour l’holocauste.
4 Il sera vêtu de la tunique sacrée en lin, portera sur le corps un caleçon de lin ; il aura une ceinture de lin et se couvrira la tête d’un turban de lin fin. Ce sont des vêtements sacrés : il ne s’en revêtira qu’après s’être baigné.
5 Il recevra de l’assemblée des Israélites deux boucs destinés au sacrifice pour le péché et un bélier pour l’holocauste.
6 Aaron offrira pour lui-même le taureau en sacrifice pour le péché, et il fera l’expiation pour lui-même et pour sa maison.
7 Il prendra les deux boucs et les placera devant le Seigneur, à l’entrée de la tente de réunion.
8 Il jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour le Seigneur, et un sort pour Azazel.
9 Il offrira le bouc auquel est échu le sort pour le Seigneur, et en fera le sacrifice pour le péché.
10 Quant au bouc auquel est échu le sort pour Azazel, il sera présenté vivant au Seigneur afin qu’on fasse sur lui l’expiation, et qu’il soit envoyé à Azazel, dans le désert.
11 Aaron offrira le taureau pour son péché, et il fera l’expiation pour lui-même et pour sa maison : il égorgera le taureau destiné au sacrifice pour le péché.
12 Puis il remplira un encensoir de braises ardentes prises sur l’autel devant le Seigneur, ainsi que deux poignées de parfums aromatiques en poudre, et portera le tout derrière le voile.
13 Il mettra l’encens sur le feu devant le Seigneur, afin que le nuage de parfum voile le propitiatoire de l’Arche, et qu’Aaron ne meure pas.
14 Avec le sang du taureau, il fera du doigt l’aspersion sur le devant du propitiatoire, puis il recommencera sept fois l’aspersion avec le doigt, devant le propitiatoire.
15 Enfin il immolera le bouc du sacrifice pour le péché du peuple, et il en portera le sang de l’autre côté du voile. Il fera de ce sang, comme il a fait du sang du taureau, des aspersions sur le propitiatoire et devant celui-ci.
16 C’est ainsi qu’il fera l’expiation pour le sanctuaire, à cause des impuretés des Israélites et de leurs transgressions, de tous leurs péchés.
Il procédera de même pour la tente de réunion, qui est établie parmi eux au milieu de leurs souillures.
17 Personne ne se trouvera dans la tente de réunion, depuis qu’il entrera pour faire l’expiation dans le sanctuaire jusqu’à ce qu’il en sorte. Il fera ainsi l’expiation pour lui-même, pour sa famille et pour toute l’assemblée d’Israël.
18 À sa sortie, il ira vers l’autel qui est devant le Seigneur et il fera l’expiation pour cet autel : il prendra du sang du taureau et du bouc pour en mettre sur les cornes de l’autel tout autour.
19 Sur l’autel il fera du doigt sept aspersions pour le purifier et le sanctifier en raison des souillures des Israélites.
20 L’expiation du sanctuaire, de la tente de réunion et de l’autel étant terminée, Aaron fera venir le bouc vivant.
21 Il posera les deux mains sur sa tête et confessera sur lui toutes les iniquités des Israélites, toutes leurs désobéissances, tous leurs péchés ; il en chargera la tête du bouc et l’enverra au désert par les soins d’un homme désigné pour cela.
22 Le bouc emportera donc sur lui toutes leurs iniquités dans une terre sauvage. Quand le bouc aura été expédié au désert,
23 Aaron rentrera dans la tente de réunion, ôtera les vêtements de lin revêtus à son entrée dans le sanctuaire, et les déposera là.
24 Il baignera son corps dans le lieu saint, puis il reprendra ses vêtements et sortira pour achever son holocauste et celui du peuple, faisant l’expiation pour lui et pour le peuple.
25 Il fera fumer sur l’autel la graisse du sacrifice pour le péché.
26 L’homme qui aura conduit au désert le bouc pour Azazel, lavera ses vêtements et se baignera ; après quoi il pourra rentrer au camp.
27 On emportera hors du camp le taureau et le bouc offerts en sacrifice pour le péché, et dont le sang aura été porté au sanctuaire pour y faire l’expiation ; on en brûlera la peau, la chair et les déchets.
28 Celui qui les aura brûlés lavera ses vêtements et se baignera ; après quoi il pourra rentrer au camp.
29 Ceci sera pour vous une loi perpétuelle : au septième mois, le dixième jour du mois, vous jeûnerez et vous ne ferez aucun ouvrage, ni l’indigène ni l’étranger qui réside au milieu de vous ;
30 car c’est ce jour-là qu’on fera l’expiation pour vous, afin de vous purifier et de vous libérer de tous vos péchés devant le Seigneur.
31 Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, pendant lequel vous jeûnerez. C’est là une institution perpétuelle.
32 Le prêtre auquel on aura conféré l’onction et l’investiture pour exercer le sacerdoce à la place de son père, fera aussi l’expiation. Il revêtira des vêtements de lin, les vêtements sacrés.
33 Il fera l’expiation pour le sanctuaire sacré, pour la tente de réunion, pour l’autel, pour les prêtres et pour toute l’assemblée.
34 Ceci sera pour vous une institution perpétuelle : une fois par an se fera l’expiation de tous les péchés des Israélites.
Aaron fit comme le Seigneur l’avait ordonné à Moïse.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.