Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

2 Samuel 21
Comparer les traductions

6. Compléments sur le règne de David

Mise à mort des descendants de Saül

1 Au temps de David, il y eut une famine qui dura trois années consécutives. David consulta le Seigneur, qui lui dit : « Il y a du sang sur Saül et sa famille, parce qu’il a mis à mort les Gabaonites. »
2 Le roi appela donc les Gabaonites et leur dit– or les Gabaonites n’étaient pas des Israélites, mais ils faisaient partie du reste des Amorrites auxquels les Israélites s’étaient liés par serment. Cependant Saül avait cherché à les réduire, dans son zèle pour les Israélites et les Judéens. –
3 David dit donc aux Gabaonites : « Que dois-je faire pour vous, et comment ferai-je réparation pour que vous bénissiez l’héritage du Seigneur ? »
4 Les Gabaonites répondirent : « Nous ne réclamons ni argent ni or à la famille de Saül, nous ne demandons la mort de personne en Israël. » – « Ce que vous direz, dit David, je le ferai. »
5 Ils répondirent au roi : « Il faut qu’on nous livre sept descendants de l’homme qui nous a exterminés et qui a voulu nous anéantir pour nous effacer du territoire d’Israël ;
6 et nous les pendrons devant le Seigneur à Gabaon, sur la montagne du Seigneur. » – « Bien, dit David, je les livrerai. »
7 Le roi épargna Miphibaal, fils de Jonatan, le fils de Saül, à cause du serment que David avait échangé avec Jonatan, fils de Saül.
8 Il choisit donc les deux fils que Respha, fille d’Aïa, avait donnés à Saül, Armoni et Miphibaal, et les cinq fils que Mérab, fille de Saül, avait donnés à Adriel fils de Berzellaï, de Mehola.
9 Il les livra aux Gabaonites, qui les pendirent sur la montagne devant le Seigneur. Ils périrent tous les sept ensemble, aux premiers jours de la moisson des orges.
10 Alors Respha, fille d’Aïa, prit un sac et s’y étendit sur le rocher, depuis le commencement de la moisson des orges jusqu’à ce que tombât sur eux la pluie du ciel ; et elle ne laissa ni les oiseaux du ciel se poser sur les corps durant le jour, ni les bêtes sauvages (les toucher) durant la nuit.
11 On apprit à David ce qu’avait fait Respha, fille d’Aïa, concubine de Saül.
12 Alors il s’en alla prendre les ossements de Saül et de Jonatan, son fils, chez les habitants de Jabès en Galaad. Ceux-ci les avaient enlevés de la place de Betsan où les Philistins les avaient pendus le jour où ils battirent Saül à Gelboé.
13 Il ramena donc les ossements de Saül et de Jonatan, son fils, et l’on recueillit ceux des pendus,
14 et on enterra les os de Saül et de Jonatan, son fils, ainsi que ceux des suppliciés, à Séla, au pays de Benjamin, dans le sépulcre de Kis, père de Saül. On fit donc tout ce qu’avait ordonné le roi, et Dieu se laissa fléchir en faveur du pays.

Les géants philistins

15 Il y eut encore une guerre entre les Philistins et Israël. David descendit avec ses hommes pour les combattre. Ils s’installèrent à Gob et guerroyèrent contre les Philistins. Alors se leva Dodo,
16 fils de Joas, qui était un des fils de Rapha. Le poids de sa lance était de 300 sicles de bronze, et il portait une épée neuve à la ceinture. Il déclara qu’il allait tuer David.
17 Mais Abisaï, fils de Sarvia, vint à l’aide de David, frappa et tua le Philistin. Alors les hommes de David l’adjurèrent en ces termes : « Tu ne viendras plus avec nous au combat, et tu n’éteindras point le flambeau d’Israël. »
18 Après cela, il y eut encore un combat contre les Philistins à Gob, où Sibechaï, de Husa, tua Saph, l’un des fils de Rapha.
19 Le combat reprit de nouveau à Gob avec les Philistins, où Elcanan, fils de Jaaré, de Bethléem, tua Goliath de Gat, dont le bois de la lance était comme une ensouple de tisserand.
20 Il y eut aussi un combat à Gat. Il se trouvait là un homme énorme qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, en tout 24 doigts. C’était un descendant de Rapha.
21 Comme il lançait un défi à Israël, Jonatan, fils de Samaa, frère de David, le tua.
22 Ces quatre hommes étaient nés de Rapha à Gat. Ils tombèrent par la main de David et de ses hommes.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.