Théo place, étudier sérieusement la parole
William Guthrie Le grand intérêt du chrétien (epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

2 Samuel 3
Comparer les traductions

1 La guerre fut longue entre la maison de Saül et celle de David. Mais tandis que le pouvoir de David s’affermissait, la maison de Saül déclinait.
2 Des fils naquirent à David à Hébron. Son premier-né fut Amnon, fils d’Achinoam de Jizréel ;
3 le second fut Chiléab, fils d’Abigaïl, veuve de Nabal, de Carmel ; le troisième fut Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gessur ;
4 le quatrième fut Adonias, fils de Haggit ; le cinquième fut Saphatia, fils d’Abital,
5 et le sixième Jétraam, fils d’Égla, femme de David. Tels sont les fils qui naquirent à David pendant qu’il était à Hébron.

Le parti de Saül se désagrège

6 Durant toute la guerre entre la maison de Saül et celle de David, l’autorité d’Abner s’imposa dans la maison de Saül.
7 Or Saül avait eu une concubine, du nom de Respha, fille d’Aïa. Isbaal dit à Abner : « Pourquoi es-tu venu chez la concubine de mon père ? »
8 À ces paroles d’Isbaal, Abner entra en fureur : « Suis-je une tête de chien au service de Juda ? Alors que je me dévoue en ce moment pour la maison de Saül, ton père, pour ses frères et ses amis, que je ne t’ai pas laissé tomber aux mains de David, voilà que tu m’imputes aujourd’hui une faute avec cette femme.
9 Que Dieu me traite avec toute sa rigueur si je n’accomplis pas envers David tout ce que le Seigneur lui a promis,
10 d’enlever la royauté de la maison de Saül et d’affermir le trône de David sur Israël et sur Juda, depuis Dan jusqu’à Bersabée ! »
11 Isbaal ne sut que répondre à Abner, car il le redoutait.
12 Abner envoya alors des messagers à David pour lui dire : « À qui le pays ? Fais alliance avec moi, et je te prêterai main-forte pour rallier autour de toi tout Israël. »
13 David répondit : « C’est bien, je ferai alliance avec toi, mais à une condition : C’est que tu ne te présentes pas devant moi sans m’amener Mical, la fille de Saül, quand tu viendras me voir. »
14 Puis David envoya des messagers à Isbaal, fils de Saül, pour lui dire : « Rends-moi ma femme Mical, que j’ai épousée au prix de cent prépuces de Philistins. »
15 Isbaal la fit enlever chez son mari, Paltiel, fils de Laïs,
16 qui l’accompagna en pleurant jusqu’à Bahurim. Abner lui dit alors : « Va-t’en ; retourne chez toi. » Et il s’en retourna.
17 Abner se mit en rapport avec les anciens d’Israël et leur dit : « Il y a déjà un certain temps que vous désirez avoir David pour roi.
18 Passez à l’action, car le Seigneur a dit de David : C’est par David, mon serviteur, que je délivrerai mon peuple Israël de la main des Philistins et de tous ses ennemis. »
19 Abner, qui avait tenu le même langage aux Benjaminites, se rendit à Hébron pour mettre David au courant de ce que désirait Israël et toute la maison de Benjamin.
20 Il vint trouver David à Hébron, accompagné de vingt hommes. David lui fit un festin, ainsi qu’à son escorte.
21 Abner dit alors à David : « Je vais m’y mettre, et rallier à mon seigneur le roi tous les Israélites ; ils feront alliance avec toi et tu régneras sur tout le pays que tu voudras. » David congédia Abner, qui s’en alla tranquillement.

Assassinat d’Abner

22 Cependant les gens de David revenaient avec Joab d’une expédition, ramenant un butin considérable. (Abner n’était plus auprès de David à Hébron, car David l’avait congédié et il s’en était allé tranquillement.)
23 Comme Joab revenait avec toute sa troupe, on l’informa qu’Abner, fils de Ner, était venu trouver le roi, et que celui-ci l’avait laissé partir en paix.
24 Joab alla trouver le roi et lui dit : « Qu’as-tu fait ? Voilà qu’Abner, fils de Ner, est venu chez toi : pourquoi l’as-tu laissé partir ainsi ?
25 Tu le connais ; (s’il est venu) c’est pour te tromper, pour épier tes allées et venues et pour savoir tout ce que tu fais. »
26 Puis Joab, quittant David, envoya sur les traces d’Abner des émissaires qui lui firent rebrousser chemin depuis la citerne de Sira, cela à l’insu de David.
27 Quand Abner revint à Hébron, Joab l’attira à l’écart, à l’intérieur de la porte, comme pour lui parler en confidence. Là, il le frappa mortellement au ventre, en vengeance du sang d’Asaël, son frère.
28 Quand David apprit la chose : « Je suis innocent, dit-il, moi et mon royaume, devant le Seigneur, du sang d’Abner, fils de Ner ;
29 qu’il retombe sur la tête de Joab et sur toute sa famille ! Qu’il n’y manque jamais d’homme souffrant d’écoulement ou de lèpre, maniant le fuseau, tombant par l’épée ou manquant de pain ! »
30 (Joab et son frère Abisaï avaient donc tué Abner parce qu’il avait mis à mort leur frère Asaël, à la bataille de Gabaon.)
31 David dit à Joab et à toute sa troupe : « Déchirez vos vêtements, endossez des sacs et faites le deuil pour Abner. » Et le roi David marcha derrière la litière.
32 On ensevelit Abner à Hébron. Le roi se mit à pleurer tout haut sur sa tombe, et tout le peuple pleura.
33 Le roi chanta sur Abner la lamentation que voici :
Abner devait-il mourir
de la mort des insensés ?

34 Tes mains n’étaient point liées
ni tes pieds enchaînés.
Tu es tombé comme on tombe
devant des scélérats.
35 Et les lamentations du peuple reprirent. Puis, comme tout le monde s’approchait de David pour lui faire prendre quelque nourriture avant la fin du jour, il fit ce serment : « Que le Seigneur me traite dans toute sa rigueur si je goûte du pain ou quelque autre aliment avant le coucher du soleil. »
36 Tout le peuple le sut et l’approuva, comme du reste on trouvait bon tout ce que faisait le roi.
37 Toute l’armée et tout Israël comprirent ce jour-là que le roi n’était pour rien dans l’assassinat d’Abner, fils de Ner.
38 Le roi dit à ses serviteurs : « Vous rendez-vous compte qu’un chef et un grand homme est aujourd’hui tombé en Israël ?
39 Quant à moi, je suis encore faible, bien que j’aie reçu l’onction royale. Ces hommes, les fils de Sarvia, sont trop durs pour moi. Que le Seigneur rende la pareille à ceux qui ont fait le mal ! »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.