Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 55
Comparer les traductions

Sous le coup de la persécution et de la trahison

1 Au maître-chantre. Avec instruments à cordes. Hymne de David.
2
Ô Dieu, prête l’oreille à ma prière,
ne te dérobe pas à ma supplication ;

3 écoute-moi et réponds-moi.
Dans ma douleur, j’erre çà et là ;
je me trouble
4 à la voix de l’ennemi,
sous les cris du pécheur.
Ils veulent me mettre à mal,
ils me persécutent avec fureur.
5 Mon cœur tremble au dedans de moi,
une épouvante mortelle m’envahit,
6 l’effroi et la terreur s’emparent de moi,
un frisson d’horreur me gagne.
7 Que n’ai-je, me suis-je écrié, des ailes de colombes ?
Je m’envolerais vers un lieu de repos ;
8 je m’en irais bien loin gîter au désert.
9 Je me hâterais de chercher un abri
contre l’ouragan et contre la tempête.
10 Anéantis-les, Seigneur, confonds leur langage,
car je ne vois dans la ville que violence et discorde.
11 Jour et nuit elles font la ronde sur les remparts ;
à l’intérieur il n’y a qu’injustice et vexation.
12 Partout il y a des embûches,
la violence et la fourberie ne quittent pas ses places.
13 Si l’outrage émanait d’un ennemi,
je le supporterais ;
si l’agression venait d’un adversaire,
je pourrais m’en garer.
14 Mais c’est toi, mon compagnon,
mon intime, mon confident,
15 avec qui je goûtais de doux entretiens,
avec qui je me rendais, dans la foule, à la maison de Dieu.
16 Que la mort fonde sur eux ;
qu’ils descendent vivants au séjour des morts :
car, chez eux, dans leurs maisons, il n’y a que méchanceté.
17 Mais moi, je crierai vers Dieu,
et le Seigneur me délivrera.
18 Soir et matin je me plains ; à midi je gémis ;
et il entendra ma voix.
19 Dans la paix il délivrera mon âme de ceux qui me harcèlent,
car ils sont nombreux, mes ennemis.
20 Le Seigneur m’entendra ; celui qui règne éternellement les humiliera,
car ils ne s’amendent pas et n’ont pas la crainte de Dieu.
21 Ils lèvent chacun la main contre leurs amis,
ils violent toutes leurs alliances.
22 Plus flatteur que la crème est leur visage,
mais leur cœur est plein d’hostilité ;
plus onctueux que l’huile sont leurs propos,
mais ce sont des glaives acérés.
23 Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur,
car il sera ton soutien,
il ne laissera pas le juste chanceler pour toujours.
24 Et toi, mon Dieu, tu les précipiteras
au fond de la fosse de perdition.
Les hommes de sang et de fraude n’atteindront pas la moitié de leurs jours !
Et moi, c’est en toi que je mets mon espoir.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.