Théo place, étudier sérieusement la parole
JC Ryle Anciens chemins (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Jérémie 33
Comparer les traductions

Nouvelles promesses de restauration

1 Une seconde fois, tandis que Jérémie était encore détenu dans la cour de garde, la parole du Seigneur lui fut adressée en ces termes :
2 « Voici ce que dit le Seigneur qui a fait la terre, qui l’a façonnée et affermie, qui a nom Yahvé :
3 Invoque-moi, et je te répondrai ; je te révélerai de grandes choses mystérieuses que tu ignores.
4 Car voici ce que dit le Seigneur, Dieu d’Israël, au sujet des maisons de la ville et des palais des rois de Juda, qu’on a démolis pour faire face aux ouvrages d’attaque et à l’épée des Chaldéens
5 venus pour combattre, et pour les remplir des cadavres des hommes que je frappe dans ma colère furieuse, et pour la malice desquels j’ai détourné ma face de cette ville :
6 Je vais panser leurs plaies et les guérir ; je vais leur faire voir une abondance de bonheur et de sécurité.
7 Je changerai le sort de Juda et d’Israël, je les rétablirai tels qu’ils étaient jadis.
8 Je les purifierai de tous les péchés qu’ils ont commis contre moi, je leur pardonnerai toutes les iniquités dont ils se sont rendus coupables en se révoltant contre moi.
9 Et ce sera ma joie, mon honneur et ma gloire en face de toutes les nations de la terre, quand on apprendra tout le bien que je fais à mon peuple ; elles seront saisies de crainte et de tremblement à cause de tout le bien et de toute la prospérité dont je vais le combler. »
10 Voici ce que dit le Seigneur : « En ce lieu-ci, dont vous dites qu’il est un désert sans hommes ni bêtes, dans les villes de Juda et les rues de Jérusalem dévastée où plus un homme n’habite, où plus une bête ne demeure, on entendra de nouveau
11 les cris de joie, les chants d’allégresse, la voix de l’époux et celle de la mariée, les acclamations de ceux qui chanteront : Louez le Seigneur des armées, car il est bon, et sa miséricorde est éternelle ! et de ceux qui apporteront au temple leurs sacrifices d’action de grâces, car je restaurerai le pays comme il était autrefois – oracle du Seigneur. »
12 Voici ce que dit le Seigneur des armées : « Dans ce lieu-ci qui est un désert sans hommes ni bêtes, et dans toutes ses villes, il y aura à nouveau des pâturages où les bergers feront paître leur menu bétail.
13 Dans les villes de la montagne, dans celles du plat pays, celles du Négeb, dans la terre de Benjamin, les environs de Jérusalem et les villes de Juda, passeront à nouveau les troupeaux sous la main de celui qui les compte – oracle du Seigneur.
14 « Voici que viennent des jours – oracle du Seigneur – où je réaliserai la parole que j’ai adressée à la maison d’Israël et de Juda :
15
En ces jours-là, en ce temps-là,
je ferai lever de David un germe juste,
qui exercera le droit et l’équité dans le pays.

16 En ces jours-là, en ce temps-là,
Jérusalem vivra en sécurité ;
on l’appellera : Yahvé-notre-justice.
17 « Car voici ce que dit le Seigneur : David ne manquera jamais d’un successeur occupant le trône de la maison d’Israël.
18 Et devant moi, les prêtres lévitiques ne manqueront jamais de descendants pour offrir l’holocauste, brûler les offrandes et faire le sacrifice quotidien. »
19 La parole du Seigneur fut adressée à Jérémie en ces termes :
20 « Voici ce que dit le Seigneur : Si vous pouvez rompre mon pacte avec le jour et avec la nuit, en sorte que jour et nuit ne paraissent plus en leur temps,
21 alors sera aussi rompu le pacte que j’ai fait avec David, mon serviteur, de sorte qu’il n’ait plus de fils qui occupe son trône, et avec les prêtres lévitiques, mes ministres.
22 Comme l’armée des cieux, qui ne se peut dénombrer, comme le sable de la mer, qui ne se peut mesurer, ainsi multiplierai-je la postérité de David, mon serviteur, et les lévites, mes ministres. »
23 La parole du Seigneur fut adressée à Jérémie en ces termes :
24 « N’as-tu pas remarqué les propos que tiennent ces gens ? Les deux familles, disent-ils, que le Seigneur avait élues, il les rejette ! – C’est ainsi qu’ils méprisent mon peuple au point qu’à leurs yeux il n’est plus une nation.
25 Voici ce que dit le Seigneur : Si je n’ai point fait de pacte avec le jour et la nuit, ni réglé les lois des cieux et de la terre,
26 alors, je rejetterai la race de Jacob et de David, mon serviteur, et je m’abstiendrai de prendre dans sa descendance des chefs pour la race d’Abraham, d’Isaac et de Jacob ! Car je changerai leur sort et je les prendrai en pitié. »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.