Théo place, étudier sérieusement la parole
John Gifford Bellett Les évangélistes (PDF) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Josué 10
Comparer les traductions

Conquête des royaumes du sud

1 Quand Adonisédec, roi de Jérusalem, apprit que Josué s’était emparé de Aï et l’avait vouée à l’interdit, qu’il avait traité Aï et son roi comme Jéricho et son roi, et que les gens de Gabaon avaient fait la paix avec Israël et habitaient avec lui,
2 il en conçut une grande frayeur. Gabaon était en effet une grande ville, une ville royale, plus considérable que Aï, avec une population belliqueuse.
3 Adonisédec, roi de Jérusalem, envoya dire à Oham, roi d’Hébron, à Pharam, roi de Yarmut, à Japhia, roi de Lachis, et à Dabir, roi d’Églon :
4 « Venez à moi pour m’aider à frapper Gabaon, car elle a fait une paix séparée avec Josué et les Israélites. »
5 Ainsi, cinq rois des Amorrites, le roi de Jérusalem, le roi d’Hébron, le roi de Yarmut, le roi de Lachis et le roi d’Églon se liguèrent et montèrent à la tête de toutes leurs armées. Ils campèrent devant Gabaon pour l’assiéger.
6 Les gens de Gabaon envoyèrent alors ce message à Josué, au camp de Guilgal : « N’abandonne pas tes serviteurs ; viens sans tarder nous porter secours et nous sauver, car tous les rois des Amorrites de la montagne se sont ligués contre nous. »
7 Josué monta de Guilgal avec tous ses guerriers et tous ses preux.
8 Le Seigneur lui dit : « Ne crains pas ces rois ; je les livre entre tes mains ; aucun d’eux ne tiendra devant toi. »
9 Josué tomba sur eux à l’improviste : il avait passé toute la nuit à monter de Guilgal.
10 Le Seigneur les mit en déroute devant Israël, qui leur infligea près de Gabaon une terrible défaite, les poursuivit vers la montée de Bethoron et les battit jusqu’à Azéca et Makéda.
11 Comme ils fuyaient devant Israël, à la descente de Bethoron, le Seigneur lança sur eux du ciel une averse de grêlons, jusqu’à Azéca ; et ceux qui moururent sous cette averse de grêle furent plus nombreux que ceux que les Israélites firent périr par l’épée.
12 C’est en ce jour, où le Seigneur livra les Amorrites aux mains des fils d’Israël, que Josué parla au Seigneur et lui dit :
Soleil, arrête-toi sur Gabaon,
et toi, lune, sur le val d’Ajalon.
13 Et le soleil s’arrêta, et la lune stationna jusqu’à ce que le peuple se fût vengé de ses ennemis. Cela est écrit dans le Livre du Juste. Le soleil s’arrêta au milieu du ciel et ne se hâta pas de se coucher pendant presque un jour entier.
14 Ni auparavant, ni depuis, il n’y eut de jour comme celui-là, où le Seigneur ait ainsi obéi à la voix d’un homme ; car le Seigneur combattait pour Israël.
15 Après cela, Josué avec toute sa troupe regagna le campement de Guilgal.
16 Les cinq rois s’étaient enfuis, et se cachèrent dans une caverne, à Makéda.
17 On vint l’annoncer à Josué : « On a trouvé les cinq rois cachés dans une caverne, à Makéda. »
18 Josué répondit : « Roulez de grosses pierres à l’entrée de la caverne et placez-y des hommes pour y monter la garde.
19 Mais vous, ne vous arrêtez pas, poursuivez vos ennemis, coupez-leur la retraite et ne les laissez pas entrer dans leur villes, car le Seigneur votre Dieu les a livrés entre vos mains. »
20 Lorsque Josué et les Israélites eurent achevé, jusqu’à l’extermination, leur grand massacre – quelques-uns à peine échappèrent et purent regagner leurs villes fortes, –
21 tout le peuple revint tranquillement au camp, auprès de Josué, à Makéda, sans que personne osât remuer la langue contre les enfants d’Israël.
22 Josué dit alors : « Ouvrez l’entrée de la caverne, et faites-m’en sortir ces cinq rois. »
23 C’est ce que l’on fit : On tira de la caverne les cinq rois, le roi de Jérusalem, le roi d’Hébron, le roi de Yarmut, le roi de Lachis et le roi d’Églon.
24 Et quand on les eut amenés à Josué, il convoqua tous les hommes d’Israël et dit aux chefs des guerriers qui l’avaient accompagné : « Venez poser le pied sur le cou de ces rois.» Ils vinrent mettre le pied sur leur cou.
25 Puis Josué leur dit : « Ne craignez point, ne tremblez point. Du courage et de la vaillance ! car c’est ainsi que le Seigneur traitera tous les ennemis que vous combattrez. »
26 Après ces paroles Josué les frappa de mort et les pendit à cinq arbres, où ils demeurèrent attachés jusqu’au soir.
27 Vers le coucher du soleil, il les fit descendre des arbres et jeter dans la caverne où ils s’étaient réfugiés. On posa à l’entrée de grosses pierres, qui s’y trouvent encore aujourd’hui.
28 Le même jour, Josué s’empara de Makéda, qu’il fit passer au fil de l’épée avec son roi ; il voua la ville à l’interdit, ainsi que tout être vivant, sans épargner personne. Il traita le roi de Makéda comme il avait traité celui de Jéricho.
29 Puis, avec tout Israël, il passa à Libna, qu’ils attaquèrent.
30 Le Seigneur la livra aussi avec son roi à Israël, qui fit passer au fil de l’épée avec tout être vivant, sans épargner personne. Il traita son roi comme il avait traité celui de Jéricho.
31 Ensuite Josué avec tout Israël passa de Libna à Lachis, où il dressa son camp pour l’assiéger.
32 Grâce au Seigneur, qui la lui livra, Israël s’en empara le second jour et la fit passer au fil de l’épée avec tout être vivant, comme il avait fait à Libna.
33 Alors, Horam, roi de Gaser, vint au secours de Lachis ; mais Josué le défit, lui et son peuple, jusqu’à complète extermination.
34 De Lachis, Josué passa avec tout son peuple à Églon. Ils y dressèrent leur camp pour l’attaquer.
35 Ils la prirent le même jour, la firent passer au fil de l’épée et vouèrent à l’interdit tout être vivant, comme ils avaient fait à Lachis.
36 Josué monta ensuite avec tout Israël d’Églon à Hébron, qu’ils attaquèrent.
37 Ils la prirent, la firent passer au fil de l’épée, elle et son roi, ses faubourgs et tout être vivant, sans épargner personne, comme ils avaient fait à Églon. La ville fut vouée à l’interdit avec tout être vivant.
38 Puis Josué, avec tout Israël, se retourna contre Debir et l’attaqua ;
39 il s’en empara, ainsi que de son roi et de ses faubourgs, et les fit passer au fil de l’épée. Il en voua toute âme vivante à l’interdit, sans épargner personne, et il traita Debir et son roi, comme il avait traité Hébron, ainsi que Libna et son roi.
40 Josué conquit tout le pays : la montagne, le Négeb, le plat pays, les collines, avec tous leurs rois, sans épargner personne, vouant à l’interdit tout ce qui respirait, selon l’ordre du Seigneur, Dieu d’Israël.
41 Josué conquit ainsi toute la région, de Cadès-Barné à Gaza, tout le pays de Gosen jusqu’à Gabaon.
42 D’un seul coup. Josué s’empara de ce pays et de ses rois, car le Seigneur, Dieu d’Israël, combattait pour lui.
43 Après quoi Josué, avec tout Israël, regagna le campement de Guilgal.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.