Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Proverbes 13
Comparer les traductions

1 Un enfant sage aime la remontrance,
mais le moqueur n’accepte pas les reproches.
2 L’homme de bien jouit des fruits de sa bouche,
mais le désir des perfides n’est que violence.
3 Qui garde sa bouche garde sa vie,
qui ouvre trop ses lèvres se perd.
4 Le paresseux souhaite mais n’obtient rien,
c’est l’appétit des hommes diligents qui est satisfait.
5 Le juste hait le mensonge,
le méchant ne fait que des choses honteuses et déshonorantes.
6 La justice protège celui qui marche dans l’intégrité,
mais la méchanceté culbute le pécheur.
7 Tel joue au riche, qui ne possède rien,
tel fait le pauvre, qui a grand avoir.
8 La richesse d’un homme est la rançon de sa vie,
mais le pauvre n’entend pas de menace.
9 La lumière du juste brille,
tandis que s’éteint la lampe des méchants.
10 L’orgueil ne produit que disputes,
mais la sagesse est avec ceux qui prennent conseil.
11 Fortune trop vite acquise s’évanouit,
amassée peu à peu, elle augmente.
12 L’espoir différé rend le cœur malade,
mais le désir comblé est un arbre de vie.
13 Qui méprise la parole se perdra,
qui respecte le précepte sera récompensé.
14 L’enseignement du sage est une source de vie,
pour détourner des pièges de la mort.
15 Bon entendement procure faveur,
mais le chemin des perfides est rude.
16 Tout homme avisé agit avec discernement,
mais l’insensé étale sa folie.
17 Un mauvais messager amène le malheur,
un envoyé fidèle apporte la guérison.
18 Misère et honte à qui refuse l’avertissement,
honneur à qui accepte la réprimande.
19 L’accomplissement d’un désir est chose douce à l’âme,
fuir le mal fait horreur aux insensés.
20 Qui hante les sages devient sage,
qui va avec les insensés se perd.
21 Le malheur poursuit les pécheurs,
le bonheur est la rétribution des justes.
22 L’homme de bien laisse son héritage aux fils de ses fils,
au juste est réservée la fortune du pécheur.
23 Un champ défriché par le pauvre abonde en nourriture,
mais il en est qui périssent faute d’équité.
24 Qui ménage la verge hait son fils,
qui l’aime le châtie de bonne heure.
25 Le juste mange à sa faim,
mais le ventre des méchants connaît la disette.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.