Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Malachie 1
Comparer les traductions

Je vous ai aimés

1 Oracle. Parole du Seigneur adressée à Israël par son Messager :
2 Je vous ai aimés, dit le Seigneur. Vous répondrez : En quoi nous as-tu aimés ? Ésaü n’était-il pas le frère de Jacob ? – Oracle du Seigneur.
3 Or, j’ai aimé Jacob et j’ai haï Ésaü ; j’ai transformé ses montagnes en solitude, j’ai livré son bien aux chacals du désert.
4 Quand bien même les Édomites diraient : Nous avons été détruits, mais nous nous relèverons de nos ruines, voici ce que dit le Seigneur des armées : Qu’ils bâtissent ; moi, je démolirai ; on les appellera pays-de-la-méchanceté, peuple-de-la-colère-incessante-du-Seigneur.
5 Vous verrez cela de vos yeux et vous direz : Le Seigneur est grand, même en dehors du territoire d’Israël !

Refus d’un culte sans ferveur

6 Un fils honore son père, et un serviteur son maître. Or, si je suis père, où sont les honneurs qui me reviennent ? Et si je suis maître, où est la crainte qui m’est due ? vous dit le Seigneur des armées, à vous, prêtres qui n’avez que mépris pour mon Nom. Vous dites : Quel mépris avons-nous de ton Nom ? –
7 Vous offrez sur mon autel des aliments impurs, mais vous dites : En quoi l’avons-nous méprisé, ton Nom ? – En disant : La table du Seigneur est chose sans importance.
8 Vous présentez en sacrifice une bête aveugle ! N’y a-t-il aucun mal à cela ? Vous amenez une bête boiteuse ou malade ! Vous n’y voyez aucun mal ? Va donc l’offrir à ton gouverneur ! T’en saura-t-il gré, te recevra-t-il bien ? dit le Seigneur des armées.
9 Allez donc supplier Dieu qu’il vous prenne en pitié ! Quand vos propres mains ont agi de la sorte, pourra-t-il vous écouter favorablement ? dit le Seigneur des armées.
10 Que l’un des vôtres ferme plutôt les portes : vous n’allumerez plus en pure perte le feu sur mon autel. Je ne prends aucun plaisir en vous, dit le Seigneur des armées, et aucune offrande de vos mains ne m’est agréable.
11 Car du levant au couchant, mon Nom est grand parmi les nations. En tout lieu, on offre à mon Nom un sacrifice d’encens, une oblation pure ; oui, mon Nom est grand parmi les nations, dit le Seigneur des armées.
12 Mais vous, vous ne faites que le profaner et vous dites : La table du Seigneur est souillée ; elle ne nous apporte qu’une nourriture ordinaire.
13 Vous dites encore : Quel fardeau ! Et vous n’avez pour moi que mépris, dit le Seigneur des armées. Vous offrez le produit d’un vol, ce qui est boiteux, malade ; quand vous amenez une telle offrande, comment puis-je l’accepter de vos mains ? dit le Seigneur.
14 Que ma malédiction frappe le fraudeur qui voue et sacrifie au Seigneur une bête tarée, alors que son troupeau possède un mâle ! Je suis un Roi grand, dit le Seigneur des armées, et mon Nom est redoutable parmi les nations.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.