Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ezéchiel 9
Comparer les traductions

Le châtiment de Jérusalem

1 Puis j’entendis crier d’une voix forte : « Châtiments, approchez-vous de la ville ! Ayez, chacun, en main votre instrument de destruction ! »
2 Débouchèrent alors du porche supérieur qui regarde le nord, six hommes, tenant chacun en main son instrument de destruction. Au milieu d’eux se trouvait un personnage vêtu de lin, portant à la ceinture un écritoire de scribe. Ils entrèrent, pour aller se placer debout à côté de l’autel de bronze.
3 Alors la Gloire du Dieu d’Israël s’éleva de dessus les chérubins où elle reposait, vers le seuil du temple. Le Seigneur appela l’homme vêtu de lin portant à la ceinture l’attirail de scribe,
4 et lui dit : « Parcours la ville, le centre de Jérusalem, et marque d’une croix au front ceux qui gémissent et soupirent à cause de toutes les abominations qui se commettent dans la cité. »
5 Puis, s’adressant aux autres en ma présence : « Parcourez, leur dit-il, la ville à sa suite, et frappez ! N’ayez point d’égard et soyez sans pitié.
6 Vieillards, jeunes gens, jeunes filles, enfants, femmes, tuez tout jusqu’à totale extermination, mais gardez-vous de toucher à quiconque est marqué d’une croix. Commencez par mon sanctuaire. » Ils commencèrent par les vieillards qui se trouvaient devant le temple.
7 « Souillez le temple, leur dit-il, et emplissez de cadavres les parvis ; puis sortez ! » Et ils s’en allèrent continuer la tuerie dans la ville.
8 Resté seul durant ce massacre, je me prosternai face contre terre en m’écriant : « Ah ! Seigneur Yahvé vas-tu exterminer tout ce qui reste d’Israël, en déchaînant ta fureur contre Jérusalem ? » –
9 « La faute d’Israël et de Juda est grande, me répondit-il, très grande : le pays regorge de sang et la cité déborde de perversion, car ils se disent : Le Seigneur a quitté le pays ! Le Seigneur ne voit rien ! –
10 Eh bien ! moi, de mon côté, je n’aurai pas de considération, je serai sans pitié : Je ferai retomber sur leur tête le poids de leur conduite. »
11 Sur ce, parut le personnage vêtu de lin qui portait à la ceinture l’attirail de scribe. Il venait rendre compte. « J’ai fait, dit-il, ce que tu m’as ordonné. »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.