Théo place, étudier sérieusement la parole
Oswald Smith Le réveil qu'il nous faut (Epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 20
Comparer les traductions

Intervention n° 2 de Tsophar

1 Sophar de Naamath prit la parole et dit :
2 C’est pour cela que mes pensées diverses se succèdent, et que mon esprit est agité en sens contraires (des sentiments divers).
3 J’écouterai la théorie sur laquelle tu m’attaques (m’accuses) ; mais l’esprit (de mon) d’intelligence qui est en moi répondra pour moi.
4 Je sais que dès l’origine, depuis que l’homme a été placé sur la terre
5 la gloire des impies est courte, et que la joie de l’hypocrite n’est que d’un moment.
6 Quand son orgueil s’élèverait jusqu’au ciel, et que sa tête toucherait les nues
7 il périra à la fin, comme un fumier ; et ceux qui l’avaient vu, diront : Où est-il ?
8 Comme un songe qui s’envole, on ne le trouvera plus, et il disparaîtra comme une vision de la nuit.
9 L’œil qui l’avait vu ne le verra plus, et sa place (son lieu) ne l’apercevra plus.
10 Ses fils seront écrasés par la pauvreté, et ses propres mains lui rendront le mal qu’il a fait (aux autres).
11 Les dérèglements de sa jeunesse pénétreront jusque dans ses os, et se reposeront avec lui dans la poussière.
12 Car, parce que le mal a été doux à sa bouche, il le cachera sous sa langue.
13 Il ménage(ra) ce mets, il ne le lâche(ra) pas, et il le retien(dra)t dans sa bouche.
14 Son pain, dans son sein, se changera intérieurement en fiel d’aspic.
15 Il vomira les richesses qu’il avait dévorées, et Dieu les tirera de son ventre (entrailles).
16 Il sucera la tête des aspics, et la langue de la vipère le tuera.
17 Il ne verra pas couler sur lui les fleuves, ni des torrents de miel et de lait (beurre).
18 Il expiera tout ce qu’il a fait, et n’en sera cependant pas consumé ; il souffrira selon la multitude de ses crimes (la multitude de richesses qu’il aura acquises).
19 Car il a brisé et dépouillé les pauvres ; il a ravi la maison qu’il n’avait pas fait bâtir.
20 Son ventre a été insatiable ; et lorsqu’il aura ce qu’il convoitait, il n’en pourra pas jouir.
21 Il n’est rien resté de sa nourriture : c’est pour cela qu’il ne demeurera rien de ses biens.
22 Lorsqu’il aura été rassasié, il sera dans l’angoisse (oppressé et étouffé de chaleur) ; il s’agitera, et toutes les douleurs se précipiteront sur lui.
23 Que son ventre se remplisse donc ; que Dieu lance contre lui la fureur de sa colère (colère de sa fureur), et qu’il fasse pleuvoir sur lui ses traits (foudres) !
24 Il fuira les armes de fer, et il tombera sur (sera transpercé par) l’arc d’airain.
25 L’épée est dégainée, elle sort du fourreau, elle étincelle et le perce cruellement ; les terreurs (d’horribles spectres) passeront et repasseront sur lui.
26 Toutes les ténèbres sont cachées dans le secret de son âme ; il sera dévoré par un feu que personne n’allume, et, délaissé dans sa tente (son tabernacle), il sera livré à l’affliction.
27 Les cieux révéleront son iniquité, et la terre s’élèvera contre lui.
28 Les enfants de sa maison seront exposés à la violence ; ils seront retranchés (enlevés) au jour de la fureur de Dieu.
29 Tel est le partage que Dieu réserve à l’impie, et l’héritage qu’il recevra du Seigneur pour ses paroles.

Introduction de la Glaire et Vigouroux

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.