Théo place, étudier sérieusement la parole
Une vie chrétienne plus large (epub) - Albert Benjamin Simpson

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 26
Comparer les traductions

Intervention n° 9 de Job

1 Alors Job répondit en ces termes :
2 De qui es-tu l’auxiliaire ? Est-ce du faible ? et soutiens-tu le bras d’un être dénué de force ?
3 A qui donnes-tu un conseil ? Est-ce à celui qui n’a pas de sagesse ? Vraiment (et) tu as manifesté une immense prudence.
4 Qui veux-tu instruire ? N’est-ce pas celui qui a créé le souffle de la vie ?
5 Les géants mêmes et ceux qui habitent avec eux gémissent sous les eaux.
6 Le séjour des morts (L’enfer) est à nu devant lui, et l’abîme sans aucun voile.
7 Il étend le septentrion sur le vide, et suspend la terre sur le néant.
8 Il lie les eaux dans ses nuées, afin qu’elles ne fondent pas sur la terre toutes ensemble.
9 Il couvre la face de son trône, et il répand sur lui sa nuée.
10 Il a entouré les eaux d’une limite (pour les retenir), jusqu’aux confins de la lumière et des ténèbres.
11 Les colonnes du ciel tremblent, et s’effrayent à son moindre signe (clin d’œil).
12 Sa puissance a rassemblé les mers en un instant, et sa sagesse en a dompté l’orgueil (prudence a frappé le superbe).
13 Son esprit a orné les cieux, et l’adresse de sa main a fait paraître le (un) serpent plein de replis.
14 Ce n’est là qu’une partie de ses œuvres (de ses voies) ; et si nous n’avons entendu qu’un léger murmure de sa voix, qui pourra soutenir le tonnerre de sa grandeur ?

Introduction de la Glaire et Vigouroux

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.