Théo place, étudier sérieusement la parole
Causeries sur la prédication, le secret d'un ministère fécond (Epub) - Charles Spurgeon

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Proverbes 21
Comparer les traductions

1 Le cœur du roi est dans la main du Seigneur comme des eaux courantes ; il l’incline partout où il veut.
2 Toutes les voies de l’homme lui paraissent droites (à lui-même) ; mais le Seigneur pèse les cœurs.
3 Faire miséricorde et justice est plus agréable au Seigneur que les victimes.
4 L’orgueil du cœur rend les yeux altiers ; la lampe des impies c’est le péché.
5 Les projets (pensées) de l’homme fort produisent toujours l’abondance ; mais tout paresseux est toujours dans l’indigence (la détresse).
6 Celui qui amasse des trésors avec une langue de mensonge est vain et sans jugement (cœur), et il s’engagera dans les filets de la mort.
7 Les rapines des impies seront leur ruine, parce qu’ils n’ont pas voulu pratiquer la justice.
8 La voie corrompue de l’homme est une voie détournée (étrangère) ; mais quand il (celui qui) est pur, ses œuvres sont droites.
9 Mieux vaut demeurer dans un coin du toit que d’habiter avec une femme querelleuse (et) dans une maison commune.
10 L’âme de l’impie désire le mal, il n’aura pas pitié de son prochain.
11 Si l’on châtie l’homme contagieux, le simple deviendra plus sage ; et s’il s’attache au sage, il acquerra (de) la science.
12 Le juste réfléchit (mûrement) à la maison de l’impie, pour retirer les impies du mal.
13 Celui qui ferme l’oreille au cri du pauvre criera lui-même et ne sera pas exaucé.
14 Un présent secret éteint la colère, et un don caché dans le sein apaise l’indignation la plus vive.
15 C’est une joie pour le juste de pratiquer la justice, et (mais) l’effroi est pour (de) ceux qui commettent l’iniquité.
16 L’homme qui s’écarte de la voie de la doctrine demeurera dans l’assemblée des géants.
17 Celui qui aime les festins sera dans l’indigence (la détresse) ; celui qui aime le vin et la bonne chère ne s’enrichira pas.
18 Le méchant est livré pour le juste, et l’injuste (l’inique) pour les hommes droits.
19 Mieux vaut habiter dans une terre déserte qu’avec une femme querelleuse et colère.
20 Il y a un trésor précieux et de l’huile dans la maison du juste, et (mais) l’homme imprudent (les) dissipera (le tout).
21 Celui qui exerce (recherche) la justice et la miséricorde trouvera la vie, la justice et la gloire.
22 Le sage a pris d’assaut la ville des forts, et il a détruit la force où elle mettait sa confiance.
23 Celui qui garde sa bouche et sa langue préserve son âme des angoisses.
24 On nomme ignorant le superbe et le présomptueux, qui dans sa colère ne produit que (il agit avec) l’orgueil.
25 Les désirs tuent le paresseux, car ses mains ne veulent (n’ont) rien (voulu) faire.
26 Tout le jour il convoite et il désire, mais le juste donne sans cesse.
27 Les victimes (hosties) des impies sont abominables, parce qu’ils les offrent du (comme) fruit de leurs crimes.
28 Le témoin menteur périra ; l’homme obéissant racontera des victoires.
29 L’impie fait paraître sur son visage une assurance effrontée ; mais celui qui est droit corrige sa voie.
30 Il n’y a pas de sagesse, il n’y a pas de prudence, il n’y a pas de conseil contre le Seigneur.
31 On prépare le cheval pour le jour du combat ; mais c’est le Seigneur qui donne le salut (la victoire).

Introduction de la Glaire et Vigouroux

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.