Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

1 Samuel 29
Comparer les traductions

DAVID EST SUSPECT AUX PRINCES DES PHILISTINS

1 Cependant toutes les troupes des Philistins s’étant assemblées à Aphec, Israël vint aussi camper à la fontaine de Jezrahel.
2 Les princes des Philistins marchaient à la tête de leurs troupes distribuées par cent et par mille. Et David, accompagné de ses gens, était à l’arrière-garde avec Achis.
3 Alors les princes des Philistins dirent à Achis : Que font là ces Hébreux ? Achis répondit aux princes des Philistins : Est-ce que vous ne connaissez pas David qui a servi Saül, roi d’Israël ? Il y a des jours et des années qu’il est avec moi ; et je n’ai rien trouvé à redire en lui, depuis le jour où il s’est réfugié auprès de moi jusqu’à aujourd’hui.
4 Mais les princes des Philistins se mirent en colère contre lui, et lui dirent : Que cet homme-là s’en retourne, qu’il demeure au lieu où vous l’avez mis ; et qu’il ne se trouve point avec nous à la bataille, de peur qu’il ne se tourne contre nous quand nous aurons commencé à combattre. Car, comment pourra-t-il autrement apaiser son maître, que par notre sang ?
5 N’est-ce pas là ce David à qui ceux qui dansaient disaient dans leurs chants de réjouissance : Saül en a tué mille, et David dix mille ?
6 Achis appela donc David, et lui dit : Je vous jure par le Seigneur que, pour moi, je ne trouve en vous que sincérité et fidélité ; j’approuve la manière dont vous vous êtes conduit dans mon camp, et je n’ai trouvé en vous aucun sujet de plainte, depuis le temps où vous êtes venu auprès de moi jusqu’à aujourd’hui : mais vous n’agréez pas aux princes.
7 Retournez-vous-en donc, et allez en paix, afin que vous ne blessiez point les yeux des princes des Philistins.
8 David dit à Achis : Qu’ai-je donc fait, et qu’avez-vous trouvé dans votre serviteur, depuis le temps où j’ai paru devant vous jusqu’à ce jour, pour ne pas me permettre d’aller avec vous et de combattre contre les ennemis de mon seigneur et de mon roi ?
9 Achis répondit à David : Pour moi, je sais que vous avez eu à mon égard la bonté d’un ange de Dieu ; mais les princes des Philistins ont résolu absolument que vous ne vous trouveriez point avec eux dans le combat.
10 C’est pourquoi tenez-vous prêt dès le matin, vous et les serviteurs de votre maître qui sont venus avec vous ; levez-vous avant le jour, et dès qu’il commencera à paraître, allez-vous-en.
11 Ainsi David se leva avec ses gens pendant la nuit, pour partir dès le matin, et pour retourner au pays des Philistins ; et les Philistins marchèrent à Jezrahel.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.