Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 52
Comparer les traductions

DÉLIVRANCE DE SION — MANIFESTATION DU SAUVEUR — GLOIRE ET HUMILIATIONS DU MESSIE — VOCATION DES GENTILS

1
Levez-vous, Sion, levez-vous, revêtez-vous de votre force ! parez-vous de vos vêtements de fête, Jérusalem, ville sainte ! parce qu’à l’avenir, il n’y aura plus d’incirconcis ni d’impur qui passe au travers de vous.
2 Sortez de la poussière, levez-vous, asseyez-vous, ô Jérusalem ! rompez les chaînes de votre cou, fille de Sion, captive depuis si longtemps.
3 Car voici ce que dit le Seigneur : Vous avez été vendus pour rien, et vous serez rachetés sans argent.
4 Voici ce que dit le Seigneur Dieu : Mon peuple descendit autrefois en Égypte pour habiter dans ce pays étranger ; et Assur l’a depuis opprimé sans aucun sujet.
5 Qu’ai-je donc à faire maintenant, dit le Seigneur, voyant mon peuple enlevé sans aucune raison ? Ceux qui le dominent le traitent injustement, et mon nom est blasphémé sans cesse pendant tout le jour.
6 C’est pourquoi il viendra un jour où mon peuple connaîtra la grandeur de mon nom, parce qu’alors je dirai : Moi qui parlais autrefois, me voici présent.
7 Que les pieds de celui qui annonce et qui prêche la paix sur les montagnes sont beaux ; les pieds de celui qui annonce la bonne nouvelle, qui prêche le salut, qui a dit à Sion : Votre Dieu va régner !
8 Alors vos sentinelles se feront entendre, ils élèveront leur voix, ils chanteront ensemble des cantiques de louanges, parce qu’ils verront de leurs yeux le retour du Seigneur en Sion.
9 Réjouissez-vous, ruines de Jérusalem ! louez toutes ensemble le Seigneur, parce qu’il a consolé son peuple et qu’il a racheté Jérusalem.
10 Le Seigneur a fait voir son bras saint aux yeux de toutes les nations ; et toutes les régions de la terre verront le salut que notre Dieu doit nous envoyer.
11 Retirez-vous, retirez-vous ; sortez de Babylone, ne touchez rien d’impur ! sortez du milieu d’elle, purifiez-vous, vous qui portez les vases du Seigneur.
12 Vous n’en sortirez point en tumulte, ni par une fuite précipitée, parce que le Seigneur marchera devant vous, et que le Dieu d’Israël fermera votre marche.
13 Voici que mon serviteur prospérera, qu’il sera grand et élevé ; il montera au plus haut comble de la gloire.
14 De même que beaucoup ont été frappés de stupeur en le contemplant, tant son visage n’était plus celui d’un homme, tant son aspect était méprisable aux yeux des enfants des hommes :
15 ainsi beaucoup de nations l’admireront, et les rois se tiendront dans le silence, parce que ceux auxquels il n’avait point été annoncé le verront, et ceux qui n’avaient point entendu parler de lui le contempleront.

Introduction de la Amiot & Tamisier

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.