Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 40
Comparer les traductions

Louange à Dieu pour son intervention

1 Du répertoire du chef de chorale. Psaume appartenant au recueil de David.
2 J’ai compté fermement sur le Seigneur,
il s’est penché vers moi, il a entendu mon appel.
3 Il m’a retiré du puits infernal, de la boue sans fond.
Il m’a remis debout, les deux pieds sur le roc;
il a rendu ma démarche assurée.
4 Il a mis sur mes lèvres un chant nouveau,
un chant de louange pour lui, notre Dieu.
Beaucoup en seront témoins,
ils reconnaîtront l’autorité du Seigneur
et lui donneront leur confiance.
5 Heureux l’homme qui se fie au Seigneur,
sans un regard pour ceux qui font pression sur lui
et s’empêtrent dans le mensonge!
6 Que de merveilles tu as réalisées,
Seigneur mon Dieu! Tu n’as pas ton pareil.
Et que de projets en notre faveur!
Il y en a trop pour que je puisse tout raconter, tout dire.
7 Ce qui te fait plaisir, ce n’est pas un sacrifice ou une offrande
– tu me l’as bien fait comprendre.
Ce que tu demandes, ce n’est pas des animaux brûlés sur l’autel
ou des sacrifices pour obtenir le pardon.
8 Alors j’ai dit: « Je viens moi-même à toi.
Dans le livre je trouve écrit ce que je dois faire. »
9 Mon Dieu, j’ai plaisir à t’obéir,
et je garde ta Loi tout au fond de mon cœur.
10 Dans la grande assemblée
j’annonce la bonne nouvelle: le Seigneur délivre.
Je ne me tairai pas, tu le sais bien, Seigneur.
11 Je ne garde pas secrète la délivrance que tu m’as accordée,
mais je dis que tu es un vrai sauveur.
Devant la grande assemblée je ne cache pas ta fidèle bonté.
12 Toi, Seigneur, tu ne me fermeras pas ton cœur,
et ta fidèle bonté sera ma constante sauvegarde.
13 De partout, des malheurs m’ont assailli,
je ne peux plus les compter.
Je subis les conséquences de mes fautes,
je ne supporte plus de les voir.
J’en ai plus que de cheveux sur la tête,
je suis complètement dépassé.
14 Seigneur, veuille me délivrer;
Seigneur, viens vite à mon aide.
15 Honte et déception tout à la fois à ceux qui veulent ma mort!
Que ceux qui prennent plaisir à mon malheur reculent déshonorés!
16 Que ceux qui ricanent à mon sujet
soient sans réaction sous le poids de leur honte!
17 Mais que tous tes fidèles, grâce à toi, soient débordants de joie,
et que tous ceux qui t’aiment, toi le Sauveur,
ne cessent de proclamer: « Le Seigneur est grand! »
18 Moi, je suis pauvre et malheureux,
mais le Seigneur me témoigne son estime.
Mon secours et ma sécurité, c’est toi. Mon Dieu, ne tarde pas.

Introduction de la Bible en français courant

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.