Théo place, étudier sérieusement la parole
Saint Paul, sa vie, son œuvre et ses épîtres (Epub) - Félix Bungener

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

2 Samuel 9
Comparer les traductions

Respect d’une promesse par David

1 Un jour, David demanda: « Reste-t-il un survivant de la famille de Saül? J’aimerais le traiter avec bonté, à cause de Jonatan. »
2 Or la famille de Saül avait eu un serviteur nommé Siba; on le fit venir devant le roi. David lui demanda: « Es-tu bien Siba? » – « Oui, Majesté », répondit-il.
3 « Ne reste-t-il plus personne de la famille de Saül que je puisse traiter avec la bonté de Dieu? » reprit le roi. « Il reste un fils de Jonatan, déclara Siba; il a les jambes estropiées. » –
4 « Où est-il? » demanda le roi. « Il se trouve chez Makir, fils d’Ammiel, à Lo-Dabar  », répondit Siba.
5 David envoya quelqu’un le chercher à Lo-Dabar.
6 Lorsque Mefibaal, fils de Jonatan et petit-fils de Saül, arriva chez David, il se jeta le visage contre terre devant le roi. David l’interrogea: « Es-tu bien Mefibaal? » – « C’est bien moi, Majesté », répondit-il.
7 « N’aie pas peur! lui dit David. A cause de ton père Jonatan, je veux te traiter avec bonté. Je te rendrai toutes les terres qui appartenaient à ton grand-père Saül et de plus, tu mangeras tous les jours à ma table. »
8 Mefibaal s’inclina et dit: « Pourquoi le roi se préoccupe-t-il de moi, un pauvre chien crevé? »
9 Cependant le roi fit venir Siba, serviteur de Saül, et lui dit: « J’ai donné à Mefibaal, le petit-fils de ton maître, tout ce qui appartenait à Saül et à sa famille.
10 Toi, tes fils et tes serviteurs, vous travaillerez la terre pour lui, afin de fournir à sa famille ce qui leur servira de nourriture. Quant à Mefibaal, il mangera tous les jours à ma table. » Siba, qui avait quinze fils et vingt serviteurs,
11 dit au roi: « Tout ce que le roi m’a ordonné, je le ferai. Toutefois Mefibaal a l’habitude de manger à ma table, puisqu’il est l’un des descendants de Saül. »
12 Mefibaal avait un jeune fils, Mika, et il disposait pour son service personnel de tous ceux qui habitaient la maison de Siba.
13 Du fait qu’il boitait des deux pieds, il s’installa à Jérusalem, pour pouvoir aller chaque jour manger à la table du roi.

Introduction de la Bible en français courant

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.