Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 15
Comparer les traductions

Prophétie sur Moab

1 Message intitulé “Moab”.
Un silence de mort plane
sur la ville d’Ar-en-Moab,
anéantie en une nuit.
Un silence de mort plane
sur Quir-en-Moab,
elle aussi anéantie en une nuit.
2 Les gens de la Maison et de Dibon
sont montés au lieu sacré pour y pleurer;
à Nébo et à Mèdeba,
Moab entonne des complaintes.
Toutes les têtes sont rasées
et toutes les barbes coupées.
3 Dans les rues des villes,
on porte l’habit de deuil;
sur les terrasses des maisons
et sur les places publiques,
tous entonnent des complaintes,
tout le monde est en larmes.
4 A Hèchebon, à Élalé,
les gens appellent au secours,
on les entend jusqu’à Yahas.
C’est pour cela que Moab
a les reins qui fléchissent,
son moral est au plus bas.
5 J’appelle au secours pour Moab.
Ses fuyards courent jusqu’à Soar,
jusqu’à Églath-Selissia.
On gravit en pleurant
la montée de Louhith,
sur le chemin de Horonaïm,
on crie au désastre.
6 L’oasis de Nimrim est sinistrée,
les plantes sont desséchées,
l’herbe fraîche a disparu,
il n’y a plus de verdure.
7 Les quelques biens qui restaient,
ceux qu’on avait pu conserver,
on les emporte plus loin,
au-delà du torrent des Peupliers.
8 On perçoit des cris d’appel
sur tout le pourtour
du territoire de Moab.
Ses complaintes s’entendent
jusqu’à Églaïm,
jusqu’au puits d’Élim.
9 Le torrent qui passe à Dimon
sera rouge de sang.
« J’apporte en effet à Dimon
un nouveau malheur, dit le Seigneur:
un lion qui s’attaquera
aux survivants de Moab,
aux rescapés du pays. »

Introduction de la Bible en français courant

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.