Théo place, étudier sérieusement la parole
Joseph Alleine Un guide sûr vers le ciel (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiaste 1
Comparer les traductions

Examen de la réalité

Le cycle de la vie

1 Voici les paroles du Sage, fils de David et roi à Jérusalem.
2 De la fumée, dit le Sage,
tout n’est que fumée,
tout part en fumée.
3 Les humains travaillent durement ici-bas
mais quel profit en tirent-ils?
4 Une génération passe,
une nouvelle génération lui succède,
mais le monde demeure indéfiniment.
5 Le soleil se lève, le soleil se couche,
puis il se hâte de retourner à son point de départ.
6 Le vent souffle tantôt vers le sud, tantôt vers le nord.
Le vent souffle, le vent tourne,
puis il reprend sa première direction.
7 Tous les fleuves se jettent dans la mer,
mais la mer n’est jamais remplie.
Sans arrêt pourtant, les fleuves se déversent à ce même endroit.
8 On ne pourra jamais assez dire combien tout cela est lassant :
l’œil n’a jamais fini de voir
ni l’oreille d’entendre.
9 Ce qui est arrivé arrivera encore.
Ce qui a été fait se fera encore.
Rien de nouveau ne se produit ici-bas.
10 S’il y a quelque chose dont nous disons: « Voilà du neuf! »,
en réalité cela avait déjà existé bien longtemps avant nous.
11 Mais nous oublions ce qui est arrivé à nos ancêtres.
Les hommes qui viendront après nous
ne laisseront pas non plus de souvenir
à ceux qui leur succéderont.

La sagesse humaine

12 Moi, le Sage, j’ai régné sur le peuple d’Israël à Jérusalem.
13 Je me suis appliqué à comprendre et à connaître ce qui se passe dans le monde à l’aide de toute ma sagesse. C’est là une préoccupation pénible que Dieu impose aux humains!
14 J’ai vu tout ce qui se fait ici-bas. Eh bien, ce n’est que fumée, course après le vent.
15 Ce qui est tordu
ne peut pas être redressé,
ce qui n’existe pas
ne peut pas être compté.
16 Je me suis dit: « J’ai accumulé bien plus de sagesse que tous ceux qui ont régné à Jérusalem avant moi. » J’ai beaucoup enrichi mon expérience et ma compréhension de la vie.
17 Je me suis appliqué à connaître ce qui est sage et ce qui est insensé, ce qui est intelligent et ce qui est stupide. J’ai compris que cela aussi c’est courir après le vent.
18 Beaucoup de sagesse,
c’est beaucoup de tracas;
qui augmente son savoir
augmente sa douleur.

Introduction de la Bible en français courant

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.