Théo place, étudier sérieusement la parole
Le grand mandat (epub) - Charles Henry Mackintosh

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Zacharie 4
Comparer les traductions

Vision d’un chandelier d’or et de deux oliviers

1 L’ange chargé de me parler vint éveiller mon attention comme on tire un homme du sommeil.
2 « Que vois-tu? » me demanda-t-il. Je répondis : « Je vois un porte-lampes tout en or, avec un réservoir pour l’huile à sa partie supérieure. Il porte sept lampes munies chacune de sept mèches.
3 Deux oliviers se trouvent à côté du réservoir, l’un à droite et l’autre à gauche. »
4 J’interrogeai alors l’ange chargé de me parler: « Mon seigneur, que représente tout cela? » –
5 « Ne le sais-tu pas? » me demanda-t-il. Je lui répondis que non.
6 Alors il me donna cette explication : L’ange me dit de transmettre cette parole à Zorobabel : voici ce que déclare le Seigneur de l’univers:
« Ce n’est pas par la violence
ni par tes propres forces
que tu accompliras ta tâche,
mais c’est grâce à mon Esprit. »
7 Il ajouta:
« Cette grande montagne est-elle un obstacle?
Zorobabel l’aplanira.
Il en extraira la pierre de fondation.
“Qu’elle est belle, qu’elle est belle!”
s’écriera-t-on. »
8 Le Seigneur me transmit cet autre message:
9 « Zorobabel a posé les fondations du temple
et il en achèvera la construction. »
Quand cela arrivera, vous saurez que c’est bien le Seigneur de l’univers qui m’a envoyé vers vous.
10 Il ne faut pas mépriser
la petitesse des premiers travaux.
Qu’on se réjouisse plutôt de voir
Zorobabel l’outil à la main. « Les sept lampes représentent les yeux du Seigneur qui inspectent tout ce qui se passe sur la terre. »
11 Je lui demandai encore: « Que représentent les deux oliviers situés à droite et à gauche du porte-lampes? »
12 Et j’ajoutai cette autre question: « Que représentent les deux branches d’olivier placées à côté des deux conduits en or d’où sort l’huile dorée? » –
13 « Ne le sais-tu pas? » me dit-il. Je lui répondis que non.
14 Alors il m’expliqua: « Ils représentent les deux hommes consacrés avec de l’huile pour être au service du Seigneur de toute la terre. »

Introduction de la Bible en français courant

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.