Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Osée 14
Comparer les traductions

1 Les habitants de Samarie
devront bien supporter
les conséquences de leur faute,
car ils sont en révolte contre leur Dieu.
Ils tomberont morts à la guerre,
leurs enfants seront écrasés,
leurs femmes enceintes éventrées. »

Appel à revenir à Dieu et promesses

2 Reviens, Israël,
reviens au Seigneur, à ton Dieu,
car si tu es tombé,
c’est l’effet de ta faute.
3 Revenez au Seigneur
en lui apportant ces paroles:
« Pardonne tout notre crime.
Reçois favorablement,
plutôt que des taureaux,
ce que nous déclarons:
4 Ce n’est pas l’Assyrie
qui pourra nous sauver.
Nous ne monterons plus
sur des chevaux de guerre.
Nos idoles sont seulement
des objets fabriqués;
nous ne leur dirons plus
qu’elles sont notre Dieu,
car toi seul sais montrer
de la bonté à l’orphelin. »
5 « Je guérirai Israël de son infidélité,
dit le Seigneur.
Je n’aurai pas à me forcer
pour lui montrer mon amour,
car je ne lui en veux plus.
6 Je serai pour lui
comme une rosée bienfaisante.
Alors il fleurira comme un lis,
il s’enracinera
comme les arbres du Liban.
7 Il deviendra florissant,
beau comme un olivier,
et répandra le parfum
des forêts du Liban.
8 Ils reviendront,
ceux qui habitaient sous son ombre.
Ils cultiveront le blé,
ils prospéreront comme la vigne,
ils auront la réputation
des grands vins du Liban.
9 Éfraïm,
qu’ai-je de commun avec les idoles?
Moi, je réponds à ta prière
et je veille sur toi.
Moi, je suis comme un cyprès,
un arbre toujours vert.
C’est moi qui te fournis tes récoltes. »
10 Si quelqu’un est intelligent,
il comprendra les paroles d’Osée ;
s’il y a quelqu’un d’avisé,
il en connaîtra le sens.
Le Seigneur, en effet,
trace des chemins sans détour.
Les fidèles peuvent y marcher,
mais les rebelles y perdent l’équilibre.

Introduction de la Bible en français courant

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.