Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 59
Comparer les traductions

Mon Dieu, délivre-moi de mes ennemis !

1 Poème de David, pris dans le livre du chef de chorale. Sur l’air de : « Ne détruis pas… » Saül a envoyé des gens surveiller la maison de David pour le tuer. David dit alors :
2 Mon Dieu, délivre-moi de mes ennemis,
protège-moi contre ceux qui m’attaquent !
3 Délivre-moi de ceux qui font du mal,
sauve-moi de ces assassins !
4 Voici qu’ils m’attendent en cachette,
des gens puissants se réunissent contre moi.
Pourtant, Seigneur, je n’ai pas fait de mal,
je n’ai commis aucune faute.
5 Je ne suis pas coupable,
mais ils arrivent en courant et se préparent à m’attaquer.
Réveille-toi,
viens à ma rencontre et regarde !
6 Toi, Seigneur, Dieu de l’univers,
Dieu d’Israël, réveille-toi pour punir tous ces peuples !
Sois sans pitié pour tous ces traîtres !
7 Le soir, ils reviennent, ils aboient comme des chiens,
ils font le tour de la ville.
8 Ils ont la bouche pleine de méchanceté,
leurs paroles blessent comme des lances,
et ils disent : « Qui nous entend ? »
9 Mais toi, Seigneur, tu ris de ces gens-là,
tu te moques de tous ces peuples.
10 Tu es ma force, je regarde vers toi.
Oui, Dieu me protège avec puissance.
11 Mon Dieu plein d’amour vient à ma rencontre.
Il me fait regarder en face ceux qui me surveillent en cachette.
12 Ne les tue pas, sinon mon peuple va oublier.
Secoue-les avec force et fais-les tomber, Seigneur, notre bouclier !
13 Dès qu’ils ouvrent la bouche, ils font le mal.
Que leur orgueil les fasse tomber,
eux qui passent leur temps à maudire et à mentir !
14 Dans ta colère, fais-les mourir,
fais-les mourir pour qu’ils n’existent plus !
Alors jusqu’au bout du monde, tous sauront que Dieu gouverne Israël.
15 Le soir, ils reviennent, ils aboient comme des chiens,
ils font le tour de la ville.
16 Ils vont de tous les côtés pour manger.
S’ils ne trouvent rien, ils grognent.
17 Moi, je chanterai ta force,
le matin, je crierai de joie pour ton amour.
Oui, tu es mon puissant protecteur,
un abri sûr au moment du malheur.
18 Toi, ma force, je vais chanter pour toi.
Oui, tu me protèges avec puissance, ô Dieu,
toi, mon Dieu plein d’amour.

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.