Théo place, étudier sérieusement la parole
Charles Spurgeon Causeries sur la prédication, le secret d'un ministère fécond (PDF) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 38
Comparer les traductions

LE SEIGNEUR INTERROGE JOB

1 Alors du milieu de la tempête, le Seigneur a répondu à Job. Il lui a dit :
2 « Toi qui rends mes projets obscurs en parlant comme un ignorant,
qui es-tu ?
3 Prépare-toi ! Sois un homme !
Je vais te poser des questions, et tu me donneras des explications. »

Est-ce que Dieu n’est pas le maître du monde ?

4 « Où étais-tu quand je plaçais la terre sur ses fondations ?
Si tu sais la vérité, renseigne-moi.
5 Qui a décidé ses dimensions, est-ce que tu le sais ?
Qui a tendu la corde pour la mesurer ?
6 Les piliers qui portent la terre s’enfoncent sur quoi ?
Qui a posé sa dernière pierre
7 quand les étoiles du matin chantaient toutes ensemble,
quand les habitants du ciel lançaient leurs cris de joie ?
8 « Quand la mer est sortie en jaillissant du ventre de la terre,
qui a fermé les portes pour la retenir ?
9 C’est moi ! Et je l’ai couverte de nuages,
je l’ai enveloppée dans un pagne de brume.
10 J’ai arrêté sa course, j’ai mis une limite,
en fermant les portes avec des verrous.
11 J’ai dit à la mer : “Tu viendras jusqu’ici ! Tu n’iras pas plus loin !
Oui, tes vagues orgueilleuses s’arrêteront là !”
12 « Une seule fois dans ta vie,
est-ce que tu as donné au jour l’ordre de se lever ?
Est-ce que tu as dit à l’aurore :
13 “Prends la terre par ses bords et secoue-la comme un tapis,
pour faire tomber les gens mauvais.”
14 À l’aurore, la terre devient rose comme une poterie d’argile,
brodée comme un vêtement de fête.
15 Les gens mauvais sont privés d’obscurité,
ils ne peuvent plus lever le bras pour frapper.
16 « Est-ce que tu es déjà allé jusqu’aux sources de la mer ?
Est-ce que tu t’es promené au fond de l’océan ?
17 Est-ce que tu as vu l’entrée du monde des morts ?
As-tu aperçu ses portes ?
18 Est-ce que tu as une idée de la grandeur du monde ?
Si tu sais tout cela, renseigne-moi.
19 « Où habite la lumière ?
Et la nuit, où loge-t-elle ?
20 Est-ce que tu peux les reconduire chez elles
et reconnaître le chemin de leur maison ?
21 Tu le sais parfaitement,
toi qui es né depuis si longtemps !
22 « Est-ce que tu es allé jusqu’aux réserves de neige ?
Est-ce que tu as vu les greniers de grêle ?
23 Je les ai gardés pour les temps de malheur,
pour les jours de combat, pour les temps de guerre.
24 D’où vient la lumière ?
Par où passe le vent d’est pour souffler sur la terre ?
Est-ce que tu le sais ?
25 « Qui a ouvert un passage à la pluie ?
Qui a tracé la route de l’éclair et du tonnerre ?
26 Qui fait tomber l’eau sur une terre sans habitants,
sur un pays désert où il n’y a personne ?
27 Qui fait pleuvoir pour inonder un sol très sec,
pour faire germer l’herbe et la faire pousser ?
28 Est-ce que la pluie a un père ?
Qui a mis au monde les gouttes de rosée ?
29 Est-ce que la glace a une mère ?
Qui a mis au monde la fine couche de glace ?
30 À ce moment-là, l’eau devient dure comme pierre,
et sa surface ne forme qu’un seul bloc.
31 « Regarde les groupes d’étoiles :
Est-ce que tu peux attacher ensemble les Pléiades,
desserrer les cordes d’Orion ?
32 Est-ce que tu peux faire apparaître les étoiles au bon moment,
conduire la grande Ourse et la petite Ourse ?
33 Est-ce que tu connais les lois qui gouvernent le ciel ?
Est-ce toi qui diriges leur action sur la terre ?
34 « Est-ce que tu cries tes ordres aux nuages
pour être trempé de pluie ?
35 Quand les éclairs jaillissent, est-ce toi qui les envoies ?
Est-ce qu’ils t’obéissent ?
36 Qui a mis la sagesse dans l’oiseau sacré du Nil ?
Qui a donné au coq l’intelligence ?
37 Qui est capable de compter les nuages
et de vider les réserves d’eau du ciel ?
38 À ce moment-là, la poussière devient un fleuve de boue,
et des mottes de terre se forment dans les champs. »

Est-ce que Dieu n’est pas le maître des animaux ?

39 « Est-ce toi qui attrapes un animal pour la lionne ?
Est-ce toi, qui rassasies les jeunes lions
40 assis au fond de leurs abris,
prêts à attaquer dans les buissons ?
41 Est-ce toi qui prépares la nourriture pour le corbeau,
quand ses petits crient vers Dieu,
et vont dans tous les sens, mourant de faim ? »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.