Théo place, étudier sérieusement la parole
Jeanne Guyon Autobiographie de Madame Guyon (epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 8
Comparer les traductions

Intervention n° 1 de Bildad

1 Bildad de Chouah prit la parole et dit
2 Jusques à quand tiendras-tu ces propos,
Et les discours de ta bouche seront-ils un vent impétueux ?
3 Dieu fausserait-il le droit ?
Le Tout-Puissant fausserait-il la justice ?
4 Si tes fils ont péché contre lui,
Il les a livrés à leur crime.
5 Mais toi, si tu recherches Dieu,
Si tu implores la grâce du Tout-Puissant,
6 Si tu es sans reproche et droit,
Certainement alors il veillera sur toi
Et rétablira ta demeure qui abritera ta justice ;
7 Ta première condition semblera peu de chose,
Celle qui viendra par la suite sera bien plus grande.
8 Interroge donc ceux de la génération précédente,
Sois attentif à l’expérience de leurs pères.
9 Car nous sommes d’hier, et nous ne savons rien,
Nos jours sur la terre ne sont qu’une ombre.
10 Eux, ne t’instruiront-ils pas ? Ils te le diront,
Ils tireront de leur cœur ces propos :
11 Le jonc pousse-t-il sans un marais ?
Le papyrus peut-il croître sans eau ?
12 Encore vert et sans qu’on le coupe,
Il sèche plus vite que toutes les herbes.
13 Ainsi arrive-t-il à tous ceux qui oublient Dieu,
Et l’espérance de l’impie périra.
14 Son assurance est brisée,
Sa confiance est dans une toile d’araignée.
15 Il s’appuie sur sa maison, elle ne tient pas ;
Il s’y cramponne, mais elle ne subsiste pas.
16 Riche de sève, en plein soleil,
Il étend ses rameaux sur son jardin,
17 Ses racines s’entrelacent dans un tas de cailloux ;
Il contemple une maison de pierres.
18 L’arrache-t-on de son domicile,
Celui-ci le renie : Je ne t’ai jamais vu !
19 Telles sont les délices de sa destinée.
Puis de (cette même) poussière, d’autres germeront.
20 Non, Dieu ne rejette pas l’homme intègre,
Et il n’affermit pas la main de ceux qui font le mal.
21 Bientôt il remplira ta bouche de cris de joie,
Et tes lèvres d’acclamations.
22 Ceux qui te haïssent seront revêtus de honte.
La tente des méchants disparaîtra.

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.