Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Genèse 5
Comparer les traductions

Histoire de Noé

1 Voici le livre de la postérité d’Adam. Le jour où Dieu créa Adam, il le fit à la ressemblance de Dieu.
2 Homme et femme il les créa, il les bénit et les appela du nom d’Homme, au moment où ils furent créés.
3 Adam, âgé de 130 ans, engendra (un fils) à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.
4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de 800 ans ; et il engendra des fils et des filles.
5 La durée totale de sa vie fut de 930 ans ; puis il mourut.
6 Seth, âgé de 105 ans, engendra Enosch.
7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch 807 ans et il engendra des fils et des filles.
8 La durée totale de sa vie fut de 912 ans ; puis il mourut.
9 Enosch, âgé de 90 ans, engendra Qénân.
10 Enosch vécut, après la naissance de Qénân 815 ans et il engendra des fils et des filles.
11 La durée totale de sa vie fut de 905 ans ; puis il mourut.
12 Qénân, âgé de 70 ans, engendra Mahalaleél.
13 Qénân vécut, après la naissance de Mahalaleél 840 ans et il engendra des fils et des filles.
14 La durée totale de sa vie fut de 910 ans ; puis il mourut.
15 Mahalaleél, âgé de 65 ans, engendra Yéred.
16 Mahalaleél vécut, après la naissance de Yéred 830 ans et il engendra des fils et des filles.
17 La durée totale de sa vie fut de 895 ans ; puis il mourut.
18 Yéred, âgé de 162 ans, engendra Hénok.
19 Yéred vécut après la naissance d’Hénok 800 ans et il engendra des fils et des filles.
20 La durée totale de sa vie fut de 962 ans ; puis il mourut.
21 Hénok, âgé de 65 ans, engendra Mathusalem.
22 Hénok, après la naissance de Mathusalem, marcha 300 ans avec Dieu et il engendra des fils et des filles.
23 La durée totale de sa vie fut de 365 ans.
24 Hénok marcha avec Dieu ; puis il ne fut plus, parce que Dieu l’enleva.
25 Mathusalem, âgé de 187 ans, engendra Lémek.
26 Mathusalem vécut, après la naissance de Lémek, 782 ans et il engendra des fils et des filles.
27 La durée totale de sa vie fut de 969 ans ; puis il mourut.
28 Lémek, âgé de 182 ans, engendra un fils.
29 Il lui donna le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera de la peine que nous causent nos durs travaux manuels sur le sol que l’Éternel a maudit.
30 Lémek vécut, après la naissance de Noé, 595 ans et il engendra des fils et des filles.
31 La durée totale de sa vie fut de 777 ans ; puis il mourut.
32 Noé, âgé de 500 ans, engendra Sem, Cham et Japhet.

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.