Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 79
Comparer les traductions

Supplication en faveur de Jérusalem

1 Psaume d’Asaph.
Ô Dieu ! les nations ont envahi ton héritage,
Elles ont rendu impur ton saint temple,
Elles ont fait de Jérusalem un monceau de pierres.
2 Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs
En pâture aux oiseaux du ciel,
La chair de tes fidèles aux animaux de la terre ;
3 Elles ont répandu leur sang comme de l’eau
Aux alentours de Jérusalem,
Sans personne pour les ensevelir.
4 Nous sommes devenus l’opprobre de nos voisins,
La moquerie et la risée de ceux qui nous entourent.
5 Jusques à quand, Éternel ! t’irriteras-tu sans cesse,
Ta jalousie s’embrasera-t-elle comme le feu ?
6 Répands ta fureur sur les nations
Qui ne te connaissent pas,
Et sur les royaumes
Qui n’invoquent pas ton nom !
7 Car on a dévoré Jacob
Et désolé sa demeure.
8 Ne te souviens plus de nos premières fautes !
Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous !
Car nous sommes bien affaiblis.
9 Secours-nous, Dieu de notre salut,
En raison de la gloire de ton nom !
Délivre-nous et fais l’expiation de nos péchés,
À cause de ton nom !
10 Pourquoi les nations diraient-elles :
Où est leur Dieu ?
Qu’elle soit reconnue, à nos yeux, parmi les nations,
La vengeance du sang de tes serviteurs, qui a été répandu !
11 Que les soupirs du prisonnier parviennent jusqu’à toi !
Par ton bras puissant
Sauve ceux qui sont en danger de mort !
12 Rends à nos voisins sept fois dans leur sein
Le déshonneur qu’ils t’ont infligé, Seigneur !
13 Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage,
Nous te célébrerons éternellement ;
De génération en génération nous redirons ta louange.

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.