Théo place, étudier sérieusement la parole
John Gifford Bellett Études sur l’Évangile de Jean (PDF) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 37
Comparer les traductions

Contraste entre le juste et l’impie

1 De David.
Ne t’irrite pas contre ceux qui font le mal,
N’envie pas ceux qui commettent l’iniquité.
2 Car ils sont fanés aussi vite que l’herbe
Et ils se flétrissent comme le gazon vert.
3 Confie-toi en l’Éternel et pratique le bien ;
Demeure dans le pays et prends la fidélité pour pâture.
4 Fais de l’Éternel tes délices,
Et il te donnera ce que ton cœur désire.
5 Remets ton sort à l’Éternel,
Confie-toi en lui, et c’est lui qui agira.
6 Il fera paraître ta justice comme la lumière,
Et ton droit comme le (soleil à son) midi.
7 Garde le silence devant l’Éternel, et attends-toi à lui ;
Ne t’irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies,
Contre l’homme qui accomplit de mauvais desseins.
8 Laisse la colère, abandonne la fureur ;
Ne t’irrite pas, ce serait mal faire.
9 Car ceux qui font le mal seront retranchés,
Et ceux qui espèrent en l’Éternel posséderont le pays.
10 Encore un peu de temps : plus de méchant !
Tu examines le lieu où il était : plus personne !
11 Les humbles posséderont le pays
Et feront leurs délices d’une paix complète.
12 Le méchant forme de mauvais desseins contre le juste,
Et il grince des dents contre lui.
13 Le Seigneur se rit de lui,
Car il voit que son jour arrive.
14 Les méchants tirent l’épée,
Ils bandent leur arc,
Pour faire tomber le malheureux et le pauvre,
Pour égorger ceux dont la voie est droite.
15 Leur épée entrera dans leur propre cœur,
Et leurs arcs se briseront.
16 Mieux vaut le peu du juste
Que l’abondance de beaucoup de méchants ;
17 Car les bras des méchants seront brisés,
Mais l’Éternel soutient les justes.
18 L’Éternel connaît les jours des hommes intègres,
Et leur héritage dure à jamais.
19 Ils ne sont pas dans la honte au temps du malheur,
Et aux jours de la famine ils sont rassasiés.
20 Mais les méchants périront,
Et les ennemis de l’Éternel, comme les plus beaux pâturages ;
Ils s’évanouissent, ils s’évanouissent en fumée.
21 Le méchant emprunte, et il ne rend pas ;
Le juste fait grâce, et il donne.
22 Car ceux que bénit (l’Éternel) posséderont le pays,
Et ceux qu’il maudit seront retranchés.
23 Par l’Éternel, les pas de l’homme s’affermissent,
Il prend plaisir à sa voie ;
24 S’il tombe, il n’est pas terrassé,
Car l’Éternel lui soutient la main.
25 J’ai été jeune, j’ai vieilli ;
Et je n’ai pas vu le juste abandonné,
Ni sa descendance mendiant son pain.
26 Toujours il fait grâce et il prête ;
Et sa descendance est en bénédiction.
27 Écarte-toi du mal, fais le bien,
Et demeure pour toujours.
28 Car l’Éternel aime le droit,
Et il n’abandonne pas ses fidèles ;
Ils sont toujours sous sa garde,
Mais la descendance des méchants est retranchée.
29 Les justes posséderont le pays
Et ils y demeureront à jamais.
30 La bouche du juste exprime la sagesse,
Et sa langue proclame le droit.
31 La loi de son Dieu est dans son cœur ;
Ses pas ne chancellent pas.
32 Le méchant épie le juste
Et cherche à le faire mourir ;
33 L’Éternel ne l’abandonne pas entre ses mains,
Et il ne le laisse pas condamner quand il est en jugement.
34 Espère en l’Éternel, garde sa voie,
Et il t’élèvera pour que tu possèdes le pays ;
Tu verras les méchants retranchés.
35 J’ai vu le méchant dans toute sa puissance ;
Il s’étendait comme un arbre verdoyant.
36 Il a passé, et voici qu’il n’est plus.
Je l’ai cherché, mais il était introuvable.
37 Observe celui qui est intègre et regarde celui qui est droit ;
Il y a un avenir pour l’homme de paix.
38 Mais les rebelles sont tous détruits,
L’avenir des méchants est retranché.
39 Le salut des justes vient de l’Éternel,
Il est leur forteresse au temps de la détresse.
40 L’Éternel les secourt et les délivre ;
Il les délivre des méchants et les sauve,
Parce qu’ils se réfugient en lui.

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.