Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Josué 19
Comparer les traductions

Territoires accordés aux six dernières tribus

1 Le deuxième lot qui sortit fut pour Siméon, la tribu des fils de Siméon, selon leurs Clans. Leur héritage était au milieu de l’héritage des fils de Juda.
2 Ils eurent dans leur héritage : Beér-Chéba, Chéba, Molada
3 Hatsar-Choual, Bala, Atsem
4 Eltolad, Betoul, Horma
5 Tsiqlag, Beth-Markaboth, Hatsar-Sousa
6 Beth-Lebaoth et Charouhen, treize villes et leurs villages
7 Aïn, Rimmôn, Éter et Achân, quatre villes et leurs villages
8 et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu’à Baalath-Beér, qui est Ramath du midi. Tel fut l’héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs clans.
9 L’héritage des fils de Siméon fut pris sur la contrée des fils de Juda ; car la part des fils de Juda était trop grande pour eux, et c’est au milieu de leur héritage que les fils de Siméon reçurent le leur.
10 Le troisième lot fut pour les fils de Zabulon selon leurs clans. La frontière de leur héritage s’étendait jusqu’à Sarid.
11 Elle montait vers l’ouest et vers Mareala, et touchait à Dabbécheth, puis au torrent qui coule devant Yokneam.
12 De Sarid elle tournait à l’est, vers le soleil levant, sur la frontière de Kisloth-Thabor, aboutissait à Dabrath et montait à Yaphia.
13 De là elle passait à l’orient par Guitta-Hépher, par Itta-Qatsin, aboutissait à Rimmôn, s’incurvant jusqu’à Néa.
14 La frontière tournait ensuite au nord de Hannathôn et débouchait sur le ravin de Yiphtah-El.
15 De plus, Qattath, Nahalal, Chimrôn, Yideala, Bethléhem ; douze villes et leurs villages.
16 Tel fut l’héritage des fils de Zabulon, selon leurs clans, ces villes-là et leurs villages.
17 Le quatrième lot qui sortit fut pour Issacar, pour les fils d’Issacar, selon leurs clans.
18 Leur frontière atteignait Yizreél, Kesoulloth, Sunem.
19 Hapharaïm, Chiôn, Anaharath
20 Rabbith, Qichyôn, Abets
21 Rémeth, Eyn-Gannim, Eyn-Hadda et Beth-Patsets
22 elle touchait à Thabor, à Chahatsima, à Beth-Chémech et débouchait sur le Jourdain ; seize villes et leurs villages.
23 Tel fut l’héritage de la tribu des fils d’Issacar, selon leurs clans, ces villes-là et leurs villages.
24 Le cinquième lot qui sortit fut pour la tribu des fils d’Aser selon leurs clans.
25 Leur frontière était Helqath, Hali, Béten, Akchaph
26 Allammélek, Amead et Micheal ; elle touchait vers l’occident, au Carmel et au Chihor-Libnath
27 puis elle tournait vers le soleil levant à Beth-Dagôn, touchait Zabulon et la vallée de Yiphtah-El au nord de Beth-Émeq et de Neïel, et aboutissait à Kaboul, à gauche.
28 et vers Ébrôn, Rehob, Hammôn et Qana, jusqu’à Sidon la grande.
29 La frontière tournait ensuite vers Rama jusqu’à la ville forte de Tyr, et vers Hosa, pour déboucher sur la mer, par la contrée d’Akzib.
30 De plus, Oumma, Apheq et Rehob ; vingt-deux villes et leurs villages.
31 Tel fut l’héritage de la tribu des fils d’Aser, selon leurs clans, ces villes-là et leurs villages.
32 Le sixième lot qui sortit fut pour les fils de Nephthali, selon leurs clans.
33 Leur frontière s’étendait depuis Héleph, depuis Élôn, par Tsaanannim, Adami-Nékeb et Yabneél, jusqu’à Lakkoum et débouchait sur le Jourdain.
34 Elle tournait vers l’ouest à Aznoth-Thabor et de là aboutissait à Houqoq ; elle touchait à Zabulon du côté du sud, à Aser du côté de l’ouest et à Juda ; le Jourdain était vers le soleil levant.
35 Les villes fortes étaient : Tsiddim, Tser, Hammath, Raqqath, Kinnéreth
36 Adama, Rama, Hatsor
37 Qédech, Édreï, En-Hatsor
38 Yireôn, Migdal-El, Horem, Beth-Anath et Beth-Chémech ; dix-neuf villes et leurs villages.
39 Tel fut l’héritage de la tribu des fils de Nephthali, selon leurs clans, ces villes-là et leurs villages.
40 Le septième lot qui sortit fut pour la tribu des fils de Dan selon leurs clans.
41 La frontière de leur héritage était Tsorea, Échtaol, Ir-Chémech
42 Chaalabbîn, Ayalôn, Yitla
43 Élôn, Timnata, Ékron
44 Elteqé, Guibbetôn, Baalath
45 Yehoud, Bené-Beraq, Gath-Rimmôn
46 Les eaux de Yarqôn et Raqqôn, avec le territoire vis-à-vis de Jaffa.
47 Le territoire des fils de Dan leur échappait. Alors, les fils de Dan montèrent et combattirent contre Léchem ; ils s’en emparèrent et la frappèrent du tranchant de l’épée ; ils en prirent possession, s’y établirent et l’appelèrent Dan, du nom de Dan, leur père.
48 Tel fut l’héritage de la tribu des fils de Dan, selon leurs clans, ces villes-là et leurs villages.

Territoire accordé à Josué

49 Pour finir, lorsqu’ils eurent hérité du pays, d’après ses frontières, les Israélites donnèrent à Josué, fils de Noun, un héritage au milieu d’eux.
50 Selon l’ordre de l’Éternel, ils lui donnèrent la ville qu’il demanda, Timnath-Sérah, dans la montagne d’Éphraïm. Il rebâtit la ville et s’y installa.
51 Tels sont les héritages que le sacrificateur Éléazar, Josué, fils de Noun, et les chefs de familles selon les tribus des Israélites distribuèrent par le sort devant l’Éternel à Silo, à l’entrée de la tente de la Rencontre. Ils achevèrent ainsi le partage du pays.

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.