Théo place, étudier sérieusement la parole
Samuel Dickey Gordon Simples entretiens sur le tentateur (PDF) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Esaïe 26
Comparer les traductions

Cantique à la gloire de Dieu

1 En ce jour, on chantera ce cantique dans le pays de Juda :
Nous avons une ville forte ;
Il nous donne le salut pour murailles et pour rempart.
2 Ouvrez les portes,
Qu’elle entre, la nation juste,
Qui a gardé la fidélité.
3 À celui qui est ferme dans ses dispositions,
Tu assures la paix, la paix,
Parce qu’il se confie en toi.
4 Confiez-vous en l’Éternel pour toujours,
Car l’Éternel, l’Éternel
Est le rocher des siècles.
5 Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs,
Il a abaissé la ville haut-placée ;
Il l’a abaissée jusqu’à terre,
Il lui a fait toucher la poussière.
6 Elle est foulée aux pieds,
Aux pieds des malheureux,
Sous les pas des faibles.
7 Le sentier du juste est la droiture ;
Toi qui es droit, tu aplanis l’itinéraire du juste
8 Aussi nous espérons en toi, ô Éternel !
Sur le sentier de tes jugements ;
T’appeler et t’invoquer,
Tel est le désir de l’âme.
9 Mon âme te désire pendant la nuit,
Mon esprit aussi, au-dedans de moi te cherche,
Car, lorsque tes jugements (s’exercent) sur la terre,
Les habitants du monde apprennent la justice.
10 Si l’on fait grâce au méchant,
Il n’apprend pas la justice,
Il se livre au mal dans le pays de la droiture
Et il n’a pas égard à la majesté de l’Éternel.
11 Éternel, ta main est si haute
Qu’ils ne l’aperçoivent pas.
Ils verront ton zèle pour le peuple
Et ils en seront honteux ;
Ainsi le feu dévorera tes ennemis.
12 Éternel, tu mets en nous la paix,
Car tout ce que nous faisons
C’est toi qui l’accomplis pour nous.
13 Éternel, notre Dieu,
D’autres seigneurs que toi ont dominé sur nous ;
Mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons ton nom.
14 Les morts ne revivront pas
Les défunts ne se relèveront pas ;
Ainsi tu es intervenu,
Tu les as exterminés,
Et tu en as aboli tout souvenir !
15 Tu as augmenté la nation, ô Éternel !
Tu as augmenté la nation, tu as été glorifié ;
Tu as reculé toutes les limites du pays.
16 Éternel, ils t’ont cherché,
Quand ils étaient dans la détresse ;
Ils ont épanché (leur) prière :
Ta punition était sur eux.
17 Comme une femme enceinte, sur le point d’accoucher,
Souffre et crie dans ses douleurs,
Ainsi avons-nous été, loin de ta face, ô Éternel !
18 Nous avons conçu, nous avons souffert,
Et quand nous enfantons, ce n’est que du vent :
Nous n’avons pas produit d’actes salutaires pour la terre,
Et, les habitants du monde ne sont pas venus à la vie.
19 Que tes morts revivent !
Que mes cadavres se relèvent !
Réveillez-vous et tressaillez de joie,
Habitants de la poussière !
Car ta rosée est une rosée de lumière,
Et la terre redonnera le jour aux défunts.
20 Va, mon peuple, entre dans tes chambres,
Et ferme tes portes derrière toi ;
Cache-toi pour quelques instants
Jusqu’à ce que la fureur soit passée.
21 Car voici que l’Éternel sort de sa demeure,
Pour châtier la faute des habitants de la terre ;
Et la terre découvrira le sang,
Elle ne couvrira plus ceux qui ont été tués.

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.