Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 77
Comparer les traductions

Les hauts faits de Dieu dans le passé

1 Au chef de chœur. D’après Yedoutoûn. Psaume d’Asaph.
2 Ma voix (s’élève) à Dieu, et je crie ;
Ma voix (s’élève) à Dieu, et il tend l’oreille vers moi.
3 Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur ;
La nuit, ma main se tend sans se lasser ;
Mon âme refuse d’être consolée.
4 Je me souviens de Dieu et je gémis ;
Je réfléchis, et mon esprit est abattu.
5 Tu tiens mes paupières en éveil ;
Je suis troublé ; je ne parle pas.
6 Je réfléchis aux jours d’autrefois,
Aux années du lointain passé.
7 Je me rappelle mon cantique pendant la nuit,
Je médite au-dedans de mon cœur,
Et mon esprit fait des recherches.
8 Le Seigneur rejettera-t-il pour l’éternité ?
Ne sera-t-il plus à nouveau favorable ?
9 Sa bienveillance est-elle à jamais épuisée ?
Ce qu’il dit est-il anéanti de génération en génération ?
10 Dieu a-t-il oublié de faire grâce ?
A-t-il, dans sa colère, retiré ses compassions ?
11 Je dis : Ce qui fait ma souffrance,
C’est que la droite du Très-Haut n’est plus la même…
12 Je me rappellerai les actes de l’Éternel,
Car je me rappelle surtout ton miracle d’autrefois ;
13 Je méditerai sur toute ton action.
Je réfléchirai sur tes hauts faits.
14 Dieu ! ton chemin est dans la sainteté ;
Quel dieu est grand comme Dieu ?
15 C’est toi le Dieu qui opère le miracle ;
Tu as parmi les peuples fait reconnaître ta puissance.
16 Par ton bras tu as racheté ton peuple,
Les fils de Jacob et de Joseph.
17 Les eaux t’ont vu, ô Dieu !
Les eaux t’ont vu, elles ont bouillonné ;
Oui, les abîmes se sont agités.
18 Les nuages versèrent des torrents d’eau,
Le ciel d’orage a donné de la voix,
Oui, tes flèches volèrent de toutes parts,
19 (Au) bruit de ton tonnerre dans le tourbillon,
Les éclairs illuminèrent le monde ;
La terre s’agita et trembla.
20 Ton chemin était dans la mer,
Ton sentier dans les grandes eaux,
Et tes traces ne furent plus reconnues.
21 Tu as conduit ton peuple comme un troupeau,
Par la main de Moïse et d’Aaron.

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.