Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 76
Comparer les traductions

Victoire de la puissance de Dieu

1 Au chef de chœur. Avec instruments à cordes. Psaume d’Asaph. Cantique.
2 Dieu est connu en Juda,
Son nom est grand en Israël.
3 Sa tente est à Salem,
Et sa demeure à Sion.
4 C’est là qu’il a brisé les foudres de l’arc,
Le bouclier, l’épée et la guerre.
5 Tu es plus éclatant, plus magnifique
Que les montagnes des ravisseurs.
6 Ils ont été pris comme butin, ces héros (pleins) de cœur,
Ils se sont endormis de leur (dernier) sommeil ;
Ils n’ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes.
7 À ta menace, Dieu de Jacob !
Ils se sont endormis, cavaliers et chevaux.
8 C’est toi qui es redoutable, toi !
Qui peut tenir en face de toi, au temps de ta colère ?
9 (Du haut) des cieux tu as fait entendre le verdict ;
La terre, dans la crainte, s’est tenue tranquille,
10 Lorsque Dieu s’est levé pour faire droit,
Pour sauver tous ceux qui sont humiliés sur la terre.
11 La fureur même des humains te célèbre ;
Tu t’entoures d’un reste de fureurs.
12 Faites des vœux à l’Éternel, votre Dieu, et accomplissez-les !
Que tous ceux qui l’environnent
Apportent des dons au (Dieu) terrible !
13 Il coupe le souffle aux chefs,
Il est redoutable pour les rois de la terre.

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.