Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 116
Comparer les traductions

Louange pour la délivrance accordée

1 J’aime l’Éternel, car il entend
Ma voix, mes supplications ;
2 Car il a tendu son oreille vers moi ;
Et je l’invoquerai toute ma vie.
3 Les liens de la mort m’avaient enserré,
Et les angoisses du séjour des morts m’avaient atteint ;
J’avais atteint (le fond de) la détresse et du chagrin.
4 Mais j’invoquai le nom de l’Éternel :
Je t’en prie, Éternel, sauve mon âme !
5 L’Éternel fait grâce et il est juste,
Notre Dieu est compatissant ;
6 L’Éternel garde les simples ;
J’étais affaibli, et il m’a sauvé.
7 Mon âme, retourne à ton repos,
Car l’Éternel t’a fait du bien.
8 Oui, tu as délivré mon âme de la mort,
Mes yeux des larmes,
Mes pieds de la chute.
9 Je marcherai devant l’Éternel,
Sur la terre des vivants.
10 J’ai cru quand j’ai parlé :
J’étais très malheureux !
11 Je disais dans ma précipitation :
Tout homme est menteur.
12 Comment rendrai-je à l’Éternel
Tous ses bienfaits envers moi ?
13 J’élèverai la coupe des délivrances
Et j’invoquerai le nom de l’Éternel ;
14 J’accomplirai mes vœux envers l’Éternel,
En présence de tout son peuple.
15 Elle a du prix aux yeux de l’Éternel,
La mort de ses fidèles.
16 Je te supplie, Éternel ! car je suis ton serviteur,
Ton serviteur, fils de ta servante.
Tu as détaché mes liens.
17 Je t’offrirai un sacrifice de reconnaissance,
Et j’invoquerai le nom de l’Éternel ;
18 J’accomplirai mes vœux envers l’Éternel,
En présence de tout son peuple,
19 Dans les parvis de la maison de l’Éternel,
Au milieu de toi, Jérusalem !
Louez l’Éternel !

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.