Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 135
Comparer les traductions

Le Dieu véritable et les idoles

1 Louez l’Éternel !
Louez le nom de l’Éternel,
Louez (-le), serviteurs de l’Éternel,
2 Qui vous tenez dans la maison de l’Éternel,
Dans les parvis de la maison de notre Dieu !
3 Louez l’Éternel ! car l’Éternel est bon.
Psalmodiez (en l’honneur de) son nom ! car il est favorable.
4 Car l’Éternel s’est choisi Jacob,
Israël, pour qu’il lui appartienne en propre.
5 En effet j’ai reconnu que l’Éternel est grand,
Et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux.
6 Tout ce que l’Éternel veut, il le fait,
Dans les cieux et sur la terre,
Dans les mers et dans tous les abîmes.
7 Il fait monter les brumes des extrémités de la terre,
Il produit les éclairs avec la pluie,
Il tire le vent de ses trésors.
8 Il frappa les premiers-nés de l’Égypte,
Depuis les hommes jusqu’au bétail.
9 Il envoya des signes et des prodiges
Au milieu de toi, (terre d’) Égypte !
Contre le Pharaon et contre tous ses serviteurs.
10 Il frappa des nations nombreuses
Et tua des rois puissants,
11 Sihon, roi des Amoréens,
Og, roi de Basan,
Et tous les rois de Canaan ;
12 Et il donna leur pays en héritage,
En héritage à Israël, son peuple.
13 Éternel ! ton nom (subsiste) à toujours,
Éternel ! ton souvenir de génération en génération.
14 Car l’Éternel jugera son peuple
Et il aura pitié de ses serviteurs.
15 Les idoles des nations sont de l’argent et de l’or,
Œuvre de la main des hommes.
16 Elles ont une bouche et ne parlent pas,
Elles ont des yeux et ne voient pas,
17 Elles ont des oreilles et n’écoutent pas,
Elles n’ont pas de souffle dans leur bouche.
18 Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent,
Tous ceux qui se confient en elles.
19 Maison d’Israël, bénissez l’Éternel !
maison d’Aaron, bénissez l’Éternel !
20 Maison de Lévi, bénissez l’Éternel !
Vous qui craignez l’Éternel, bénissez l’Éternel !
21 Béni soit l’Éternel depuis Sion,
Lui qui demeure à Jérusalem !
Louez l’Éternel !

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.