Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 57
Comparer les traductions

Confiance dans la difficulté

1 Au chef de chœur. « Ne détruis pas ». Hymne de David. Lorsqu’il s’enfuit devant Saül dans la caverne.
2 Fais-moi grâce, ô Dieu, fais-moi grâce !
Car en toi mon âme se réfugie ;
Je me réfugie à l’ombre de tes ailes,
Jusqu’à ce que les calamités soient passées.
3 Je crie au Dieu Très-Haut,
Au Dieu qui mène tout à bonne fin pour moi.
4 Il m’enverra du ciel le salut,
(Tandis que) mon persécuteur me harcèle.
Dieu enverra sa bienveillance et sa vérité.
5 Mon âme est parmi des lions ;
Je suis couché (devant) ceux qui dévorent les êtres humains ;
Leurs dents sont une lance et des flèches,
Leur langue est une épée tranchante.
6 Élève-toi sur les cieux, ô Dieu !
Que ta gloire soit sur toute la terre !
7 Ils avaient tendu un filet sous mes pas :
Mon âme se courbait ;
Ils avaient creusé une fosse devant moi :
Ils y sont tombés.
8 Mon cœur est affermi, ô Dieu ! mon cœur est affermi ;
Je chanterai, je psalmodierai.
9 Réveille-toi, mon âme !
Réveille-toi, mon luth ainsi que ma harpe !
Je réveillerai l’aurore.
10 Je te célébrerai parmi les peuples, Seigneur !
Je psalmodierai en ton (honneur) parmi les nations.
11 Car ta bienveillance atteint jusqu’aux cieux,
Et ta vérité jusqu’aux nues.
12 Élève-toi sur les cieux, ô Dieu !
Que ta gloire soit sur toute la terre !

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.