Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 118
Comparer les traductions

Louange à Dieu pour sa bonté

1 Célébrez l’Éternel, car il est bon,
Car sa bienveillance dure à toujours !
2 Qu’Israël dise :
Car sa bienveillance dure à toujours !
3 Que la maison d’Aaron dise :
Car sa bienveillance dure à toujours !
4 Que ceux qui craignent l’Éternel disent :
Car sa bienveillance dure à toujours !
5 Du sein de la détresse j’ai invoqué l’Éternel :
L’Éternel m’a répondu, il (m’a mis) à l’aise.
6 L’Éternel est pour moi, je ne crains rien :
Que peuvent me faire des hommes ?
7 L’Éternel est mon secours,
J’arrêterai mes regards sur ceux qui me haïssent.
8 Mieux vaut se réfugier en l’Éternel
Que se confier à l’homme ;
9 Mieux vaut se réfugier en l’Éternel
Que se confier aux nobles.
10 Toutes les nations m’environnaient :
Au nom de l’Éternel, je les taille en pièces.
11 Elles m’environnaient, m’enveloppaient :
Au nom de l’Éternel, je les taille en pièces.
12 Elles m’environnaient comme des abeilles :
Elles s’éteignent comme un feu d’épines ;
Au nom de l’Éternel, je les taille en pièces.
13 Tu me poussais fort pour me faire tomber ;
Mais l’Éternel m’a secouru.
14 L’Éternel est ma force et mon chant ;
Il est devenu mon salut.
15 Des cris de triomphe et de salut (s’élèvent) dans les tentes des justes :
La droite de l’Éternel agit avec puissance !
16 La droite de l’Éternel est élevée !
La droite de l’Éternel agit avec puissance !
17 Je ne mourrai pas, je vivrai
Et je redirai les œuvres de l’Éternel.
18 L’Éternel m’a châtié,
Mais il ne m’a pas livré à la mort.
19 Ouvrez-moi les portes de la justice :
Par elles j’entrerai, je célébrerai l’Éternel.
20 Voici la porte de l’Éternel :
C’est par elle qu’entrent les justes.
21 Je te célébrerai, parce que tu m’as répondu,
Parce que tu es devenu mon salut.
22 La pierre qu’ont rejetée ceux qui bâtissaient
Est devenue la pierre principale, celle de l’angle.
23 C’est de l’Éternel que cela est venu :
C’est un miracle à nos yeux.
24 C’est ici la journée que l’Éternel a faite :
À cause d’elle, soyons dans l’allégresse et la joie !
25 Éternel, accorde le salut !
Éternel, donne le succès !
26 Béni soit celui qui vient au nom de l’Éternel !
Nous vous bénissons de la maison de l’Éternel.
27 L’Éternel est Dieu, il nous éclaire.
Attachez des branchages (au cortège de) fête,
Jusqu’aux cornes de l’autel !
28 Tu es mon Dieu, et je te célébrerai ;
Mon Dieu ! je t’exalterai.
29 Célébrez l’Éternel, car il est bon,
Car sa bienveillance dure à toujours !

Introduction de la Segond 1978 dite « à la Colombe »

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.