Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 8
Comparer les traductions

Intervention n° 1 de Bildad

1 Bildad de Shouah prit la parole et dit :
2 Jusques à quand discourras-tu ainsi, - et paroles de ta bouche seront-elles comme souffle impétueux ?
3 Dieu distord-il le droit, - et Schaddaï fait-il s’infléchir la justice ?
4 Si tes fils ont péché contre lui, - il les a livrés aux mains de leur péché.
5 Si toi, tu recours à Dieu - et implores Schaddaï ;
6 Si tu es pur et droit, - dès lors il veillera sur toi - et restaurera ta demeure de justice,
7 Et ta condition passée sera de peu, - tant surpassera ton état nouveau !
8 Interroge donc la génération précédente - et veille à scruter l’expérience de leurs pères.
9 Puisque nous sommes d’hier et ignorants, - et sur terre nos jours sont comme une ombre,
10 Ne vont-ils pas t’instruire et te parler, - et de leurs cœurs tirer les leçons ?
11 Le papyrus croit-il hors la lagune ? - Et le jonc pousse-t-il hors des eaux ?
12 Encore en sa fleur, lorsqu’il n’est pas cueilli, - qu’avant toute verdure, il se dessèche !
13 Ainsi est-il des voies de tous ceux qui méconnaissent Dieu, - ainsi l’espoir de l’impie s’évanouit,
14 Dont la confiance est réseau de fils, - et sa sécurité, demeure d’araignée :
15 Il s’adosse à sa maison et elle ne tient pas. - Il s’y cramponne et elle ne résiste pas.
16 Il est humecté d’eau avant le soleil - et au jardin où il est, il étale son rejet ;
17 A la rocaille il enlace ses racines, - comme en demeure de pierres il vit !
18 L’arrache-t-on de sa place, - celle-ci le renie : “Je ne t’ai jamais vu !”
19 Le voilà pourri au chemin, - et du sol d’autres germent !
20 Dieu ne rejette pas le juste - et n’empoigne pas la main des méchants !
21 Ta bouche s’emplira encore de rire - et tes lèvres d’allégresse :
22 Tes ennemis seront vêtus de honte, - et la tente des méchants ne sera plus.

Introduction de la Bible Pirot-Clamer

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.