Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 31
Comparer les traductions

Prière confiante dans l’épreuve

1 Au maître de chœur, psaume de David. O Yahweh, j’ai mis en toi ma confiance, - puissé-je donc n’être jamais confondu, - délivre-moi dans ton équité !
2 Incline vers moi ton oreille, - hâte-toi de me délivrer, Sois pour moi un rocher inexpugnable, - une forteresse où je trouve mon salut.
3 Car je n’ai d’autre rocher ni d’autre forteresse que toi, - aussi pour la gloire de ton nom, tu seras mon guide et mon soutien ;
4 Fais-moi sortir du piège qu’ils ont dissimulé sous mes pas, - car tu es mon refuge.
5 Je remets mon âme entre tes mains, - tu me délivreras, ô Yahweh, Dieu de vérité !
6 Je hais ceux qui servent des idoles menteuses, - pour moi, c’est en Yahweh que j’espère ;
7 Dans ta bonté tu me rempliras de joie et d’allégresse, - car tu connais ma misère, - tu connais les angoisses de mon âme
8 Non, tu ne m’as jamais livré aux mains de l’ennemi, - tu as mis mes pieds au large.
9 Prends pitié de moi, ô Yahweh, car je suis dans la détresse ; - la douleur a consumé mes yeux, mon âme et mes entrailles.
10 Oui, ma vie se consume dans la souffrance - et mes années dans les gémissements. Ma force s’est affaiblie dans l’affliction, - et mes os se sont desséchés.
11 Tant d’ennemis ont fait de moi un object d’opprobre, - la honte même de mes voisins, - et une cause d’effroi pour mes amis ; Ceux qui m’aperçoivent dehors s’enfuient loin de moi ;
12 leur cœur m’a oublié, comme on oublie les morts, - je suis comme un vase brisé qu’on rejette.
13 Car j’entends les mauvais propos de la foule, de toutes parts c’est la terreur, - tandis qu’ils se réunissent contre moi : ils méditent de m’ôter la vie.
14 Pour moi, j’ai mis en toi ma confiance, ô Yahweh ! - j’ai dit : Tu es mon Dieu,
15 Tu tiens mon sort dans ta main - arrache-moi de l’étreinte de mes ennemis, - arrache-moi à ceux qui me persécutent !
16 Fais resplendir ta face sur ton serviteur, - sauve-moi dans ta bonté !
17 O Yahweh, que je n’aie pas à rougir de t’avoir invoqué ! - mais fais rougir les impies, et réduis-les à l’immobilité du tombeau !
18 Fais taire les lèvres trompeuses, - et ceux qui parlent contre le juste avec arrogance, - pleins d’orgueil et de mépris !
19 Oh ! combien grande est la bonté que tu réserves à ceux qui te craignent, - que tu témoignes, aux enfants des hommes, - à ceux qui se confient en toi !
20 Tu les caches, sous l’abri de ton regard, - loin des complots humains, Tu les abrites comme sous une tente, - contre les langues médisantes !
21 Bénit soit Yahweh - d’avoir usé envers moi d’une bonté merveilleuse, - en m’abritant comme dans une ville fortifiée.
22 Pour moi, je disais, dans mon effroi : - j’ai été rejeté loin de tes yeux ! C’est alors que tu as entendu ma voix suppliante, - à l’heure où j’ai crié vers toi.
23 Aimez donc Yahweh, vous tous ses serviteurs, Yahweh protège ceux qui lui sont fidèles, - mais il châtie sévèrement ceux qui se conduisent avec orgueil.
24 Prenez courage, et que votre cœur demeure en assurance, - vous tous qui mettez votre espoir en Yahweh !

Introduction de la Bible Pirot-Clamer

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.