Théo place, étudier sérieusement la parole
Édouard Barde Commentaire sur les actes des apôtres (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Lévitique 7
Comparer les traductions

1 Voici la loi du sacrifice de réparation, elle est très sainte :
2 Dans le lieu où est immolé l’holocauste, on immolera la victime de réparation et l’on en répandra le sang sur l’autel tout autour.
3 On en offrira toute la graisse : la queue, la graisse qui recouvre les entrailles,
4 les deux rognons avec la graisse qui les recouvre du côté des muscles lombaires ainsi que l’amas de graisse qui est sur le foie et qu’on détachera près des rognons.
5 Le prêtre en fera monter la fumée de l’autel en sacrifice offert par le feu à Yahweh : c’est un sacrifice de réparation.
6 Tout homme d’entre les prêtres en mangera, il le fera en lieu saint, car c’est une chose très sainte.
7 Il en sera du sacrifice de réparation comme du sacrifice pour le péché ; pour tous deux la loi est la même, la victime sera pour le prêtre qui aura fait l’expiation.
8 Au prêtre qui aura offert l’holocauste de quelqu’un, la peau de la victime qu’il aura offerte lui appartiendra.
9 Toute oblation cuite au four ou préparée dans la casserole ou à la poêle appartiendra au prêtre qui l’aura offerte.
10 Toute oblation pétrie avec de l’huile ou sèche sera pour tous les fils d’Aaron, à l’un comme l’autre.
11 Voici la loi du sacrifice pacifique que l’on offrira à Yahweh.
12 Si quelqu’un le lui offre en hommage de reconnaissance, il offrira avec le sacrifice de reconnaissance des gâteaux sans levain pétris à l’huile, des galettes sans levain étendues d’huile et de la fleur de farine délayée avec de l’huile et cuite en gâteaux.
13 Il présentera son offrande avec des gâteaux de pain levé : hommage de reconnaissance de son sacrifice pacifique.
14 De chacune de ces offrandes on présentera une part en redevance à Yahweh ; elle sera pour le prêtre qui a répandu le sang du sacrifice pacifique.
15 La chair de la victime offerte en reconnaissance dans le sacrifice pacifique sera mangée au jour même de son offrande, on n’en gardera rien pour le lendemain matin.
16 Si la victime est offerte en conséquence d’un vœu ou spontanément, on la mangera au jour même de son offrande et le lendemain ce qui en resterait.
17 Mais ce qui resterait de la victime au troisième jour sera consumé par le feu ;
18 et si quelqu’un mangeait de la chair de la victime de son sacrifice pacifique le troisième jour, ce sacrifice ne serait point agréé et il n’en serait point tenu compte à celui qui l’aura offert car c’est une chair impure et quiconque en mangerait porterait son iniquité.
19 La chair qui aura été en contact avec quoi que ce soit d’impur ne sera pas mangée mais consumée au feu ; quant à la chair du sacrifice pacifique (non souillée) quiconque est pur pourra en manger.
20 Mais celui qui mangerait de la chair de la victime du sacrifice pacifique appartenant à Yahweh et se trouverait en état d’impureté, celui-là serait retranché de son peuple ;
21 et celui qui aura été en contact avec quoi que ce soit d’impur, qu’il s’agisse d’une impureté humaine, d’un animal impur ou de quelque abomination impure, et aura mangé de la chair de la victime du sacrifice pacifique appartenant à Yahweh, celui-là sera retranché de son peuple.
22 Yahweh parla à Moïse en disant :
23 Parle aux enfants d’Israël et dis-leur : Vous ne mangerez point la graisse ni de bœuf ; ni de brebis, ni de chèvre.
24 Quant à la graisse d’une bête morte ou mise en pièces par les bêtes sauvages on pourra l’utiliser pour un usage quelconque, mais vous n’en mangerez en aucun cas ;
25 car quiconque mangerait de la graisse d’un animal que l’on offre en sacrifice par le feu à Yahweh, sera de ce fait retranché de son peuple.
26 Vous ne mangerez non plus de sang d’aucune façon ni d’oiseau, ni de bétail, en quelque lieu que vous habitiez.
27 Quiconque mangera de n’importe quel sang sera retranché de son peuple.
28 Yahweh parla à Moïse en disant :
29 Parle aux enfants d’Israël et dis-leur : Celui qui offrira à Yahweh la victime de son sacrifice pacifique lui présentera son offrande prise de son sacrifice pacifique.
30 Il présentera de ses mains ce qui doit être offert par le feu à Yahweh : la graisse avec la poitrine pour être consacrée par le balancement devant Yahweh.
31 Ensuite le prêtre fera monter de l’autel la fumée de la graisse ; la poitrine sera pour Aaron et ses fils.
32 Vous donnerez en outre en offrande au prêtre la cuisse droite prélevée sur la victime de votre sacrifice pacifique.
33 Celui d’entre les fils d’Aaron qui aura offert le sang du sacrifice pacifique ainsi que la graisse aura la cuisse droite en partage ;
34 car je retiens sur les sacrifices des enfants d’Israël la poitrine de balancement et la cuisse d’élévation pour les donner au prêtre Aaron et à ses fils : c’est une prescription qu’observeront à jamais les enfants d’Israël.
35 C’est la part d’Aaron et de ses fils dans les sacrifices offerts par le feu à Yahweh, depuis le jour où ils furent présentés pour remplir les fonctions de prêtres de Yahweh ;
36 c’est ce que Yahweh a ordonné aux enfants d’Israël de leur donner depuis le jour de leur onction et c’est là une loi perpétuelle pour leurs descendants.
37 Telle est la loi de l’holocauste, de l’oblation, du sacrifice pour le péché, du sacrifice de réparation, du sacrifice de l’installation et du sacrifice pacifique,
38 que Yahweh a ordonnée à Moïse sur le mont Sinaï, au jour où il ordonna aux enfants d’Israël de présenter leurs offrandes à Yahweh dans le désert du Sinaï.

Introduction de la Bible Pirot-Clamer

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.