Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 18
Comparer les traductions

Intervention n° 2 de Bildad

1 Bildad de Shouah prit la parole et dit :
2 Jusques à quand mettrez-vous des entraves aux paroles ? - Ecoutez et alors nous parlerons :
3 Pourquoi passerions-nous pour des bêtes ? - Pourquoi à vos yeux être comparés au bétail ?
4 Toi qui te déchires en ta colère, - pour toi faudra-t-il que le pays soit délaissé - et que de son lieu un rocher se déploie ?
5 Oui, la lumière des méchants s’éteint, - et sa flamme de feu ne brille plus,
6 La lumière s’obscurcit dans sa tente - et sa lampe au-dessus de lui s’éteint.
7 Ses pas alertes se resserrent, - et son propre conseil le fait trébucher.
8 Précipité par les pieds dans les rets, - il s’avance sur un treillis de pièges.
9 Un lacet le prend au talon, - des tresses l’enserrent.
10 En terre est dissimulée la corde pour le saisir, - et le piège pour le prendre est sur la piste.
11 De toutes parts des terreurs l’épouvantent - et le poursuivent pas à pas.
12 sera affamé parmi ses biens, - et le malheur se dresse à son côté.
13 Sa peau est rongée par la maladie, - le premier-né de la mort mange ses membres.
14 Il est arraché de sa tente, lieu de sa sécurité, - et tu peux l’emmener au roi des terreurs.
15 Tu peux habiter en sa tente qui n’est plus sienne, - et sur sa demeure est tombé le soufre.
16 En bas ses racines se dessèchent, - en haut sa ramure se flétrit.
17 Sa mémoire disparaît de la terre, il n’a plus de nom sur la steppe.
18 On le pousse de la lumière aux ténèbres, - et du monde on l’expulse.
19 Ni lignée, ni descendance pour lui, parmi son peuple, - et nul survivant au lieu de ses séjours.
20 De son destin sont stupéfaits ceux de l’Occident, - et ceux de l’Orient en sont secoués de peur :
21 Et voilà le peu qu’est la demeure de l’impie, - et voilà la place de qui renie Dieu.

Introduction de la Bible Pirot-Clamer

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.