Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

1 Rois 16
Comparer les traductions

1 La parole de Yahweh fut adressée à Jéhu, fils de Hanani, contre Baasa, en ces termes :
2 “Parce que je t’ai élevé de la poussière et que je t’ai établi chef de mon peuple d’Israël, mais que tu as marché dans la voie de Jéroboam et que tu as fait pécher mon peuple d’Israël pour m’irriter par leurs péchés,
3 voici que je vais balayer Baasa et sa maison, et je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nabat.
4 Celui de la maison de Baasa qui mourra dans la ville, les chiens le dévoreront ; et celui qui mourra dans les champs, les oiseaux du ciel le dévoreront.”
5 Le reste des actes de Baasa, tout ce qu’il a fait, et ses exploits, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Annales des rois d’Israël ?
6 Baasa se coucha avec ses pères et il fut enseveli à Thersa. Ela, son fils, régna à sa place.
7 C’est aussi par l’organe du prophète Jéhu, fils de Hanani, que la parole de Yahweh fut adressée à Baasa et à sa maison, d’abord à cause de tout le mal qu’il avait fait aux yeux de Yahweh pour l’irriter par les œuvres de ses mains en devenant comme la maison de Jéroboam, puis parce qu’il avait exterminé celle-ci.

Règne d’Éla sur Israël

8 La vingt-sixième année d’Asa, roi de Juda, Ela, fils de Baasa, devint roi d’Israël à Thersa, deux ans.
9 Son serviteur Zambri, chef de la moitié des chars, conspira contre lui. Ela était à Thersa, buvant et s’enivrant dans la maison d’Arsa, maître du palais, à Thersa,
10 quand Zambri entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d’Asa, roi de Juda, et il régna à sa place.
11 Lorsqu’il fut devenu roi et se fut assis sur le trône, il frappa toute la maison de Baasa, sans épargner aucun descendant mâle, ni aucun de ses parents et amis.
12 Zambri extermina ainsi toute la maison de Baasa, conformément à la parole que Yahweh avait adressée à Jéhu,
13 à cause de tous les péchés que Baasa et son fils Ela avaient commis et qu’ils avaient fait commettre à Israël, en irritant Yahweh, le Dieu de leurs pères par leurs idoles.
14 Le reste des actes d’Ela et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Annales des rois d’Israël ?

Règne de Zambri sur Israël

15 La vingt-septième année d’Asa, roi de Juda, Zambri régna sept jours à Thersa. L’armée assiégeait alors Gébbéthon, qui appartenait aux Philistins.
16 Quand l’armée des assiégeants apprit que Zambri avait conspiré et que même il avait tué le roi, tout Israël proclama le chef de l’armée, Amri, comme roi d’Israël, ce jour-là même, dans le camp.
17 Amri et tout Israël avec lui montèrent de Gébbéthon et assiégèrent Thersa.
18 Lorsqu’il vit la ville prise, Zambri se retira dans la citadelle du palais royal et brûla sur lui le palais. Il mourut ainsi,
19 à cause des péchés qu’il avait commis en faisant ce qui est mal aux yeux de Yahweh, et en marchant dans la voie de Jéroboam et dans le péché qu’il avait fait commettre à Israël.
20 Le reste des actes de Zambri et le complot qu’il forma, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Annales des rois d’Israël ?
21 Le peuple d’Israël se divisa alors en deux parties : une moitié du peuple suivait Thebni, fils de Gineth, pour le faire roi, et l’autre moitié suivait Omri.
22 Le parti qui suivait Omri l’emporta sur celui qui suivait Thebni, fils de Gineth. Thebni mourut, et Omri fut roi.

Règne d’Omri sur Israël

23 La trente et unième année d’Asa, roi de Juda, Omri devint roi d’Israël et il régna douze ans. Après avoir régné six ans à Thersa,
24 il acheta de Somer la colline de Samarie pour deux talents d’argent ; puis il bâtit sur la colline, et il donna à la ville qu’il avait bâtie le nom de Samarie, du nom de Somer, maître de la colline.
25 Omri fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh et il fut pire que tous ses prédécesseurs.
26 Il marcha en tout dans les voies de Jéroboam, fils de Nabat, et dans les péchés qu’il avait fait commettre à Israël en irritant Yahweh par leurs idoles.
27 Le reste des actes d’Omri et ce qu’il a fait et les exploits qu’il a accomplis, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Annales des rois d’Israël ?
28 Omri se coucha avec ses pères et il fut enseveli à Samarie. Achab, son fils, régna à sa place.

Règne d’Achab et Jézabel sur Israël

29 Achab, fils d’Omri, devint roi d’Israël la trente-huitième année d’Asa, roi de Juda,
30 et Achab, fils d’Omri, régna sur Israël, à Samarie, vingt-deux ans. Achab, fils d’Omri, fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh plus que tous ses prédécesseurs.
31 Comme si c’était trop peu de marcher dans les péchés de Jéroboam, fils de Nabat, il prit pour femme Jézabel, fille d’Ethbaal, roi des Sidoniens, et il alla servir Baal et se prosterna devant lui.
32 Il éleva un autel à Baal dans le temple de Baal qu’il bâtit à Samarie.
33 Achab fit aussi l’aschéra. Achab fit encore plus pour irriter Yahweh, le Dieu d’Israël, que tous les rois d’Israël qui l’avaient précédé.
34 De son temps, Hiel de Béthel bâtit Jéricho : il en jeta les fondements au prix d’Abiram, son premier-né, et il en posa les portes au prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que Yahweh avait prononcée par l’organe de Josué, fils de Nun.

Introduction de la Bible Pirot-Clamer

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.