Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Psaumes 102
Comparer les traductions

Prière dans la détresse

1 Prière d’Israël malheureux, quand, dans son affliction, il exhala sa plainte devant la face de Yahweh. O Yahweh, écoute ma prière, et que mon gémissement parvienne jusqu’à toi ; -
2 ne détourne pas ta face de moi, A l’heure où je suis dans l’angoisse - incline vers moi ton oreille, A l’heure où je supplie, - hâte-toi de m’exaucer !
3 Car mes jours s’évanouissent en fumée - et mes os se consument comme un tison,
4 Mon cœur est touché par la faux, comme l’herbe, et se dessèche, - tellement que j’oublie même de manger mon pain ;
5 A force de gémir, - ma peau s’est collée à mes os,
6 Je ressemble au pélican du désert, - je ressemble au hibou des ruines,
7 Je suis privé de sommeil, - comme l’oiseau solitaire sur son toit.
8 Chaque jour mes ennemis me chargent d’opprobres, - furieux contre moi, ils m’accablent d’imprécations :
9 Aussi j’avale la cendre avec mon pain, - et ma boisson est mêlée de larmes.
10 C’est à cause de ta colère et de ton courroux, - car tu m’as pris et jeté au loin,
11 Mes jours sont comme l’ombre qui s’étend, - et moi je me dessèche comme l’herbe !
12 Mais toi, ô Yahweh, ton trône est éternel, - et ta gloire s’étend de génération en génération !
13 Lève-toi donc et prends pitié de Sion, - car le temps d’avoir pitié d’elle est venu, - oui, il est arrivé, le temps fixé :
14 Vois, tes serviteurs en chérissent les ruines, - ils en chérissent jusqu’à la poussière.
15 Et puis, les nations révéreront le nom de Yahweh, - tous les rois de la terre révéreront ta gloire.
16 Oui, Yahweh rebâtira Sion, - il manifestera sa gloire,
17 Il entendra la prière du malheureux, - il ne méprisera pas leurs supplications.
18 Ecrivez ces choses pour la génération future - et que le peuple à venir célèbre Yahweh :
19 Car il a regardé du haut de sa montagne sainte, - Yahweh, du fond des cieux, a jeté ses regards sur la terre
20 Pour écouter les gémissements du peuple captif, - pour rendre les fils de la mort à la liberté,
21 Pour faire publier son nom à Sion - et sa gloire à Jérusalem,
22 Devant tous les peuples assemblés, - devant tous les royaumes réunis pour adorer Yahweh !
23 Oui, il a brisé ma force au milieu de ma carrière, - il a abrégé mes jours ;
24 Mais je dirai : Mon Dieu, ne m’enlève pas - au milieu de ma course, - toi dont les années - vont de génération en génération !
25 Il y a longtemps, tu as jeté les fondements de la terre, - et les cieux furent l’œuvre de tes mains ;
26 Eux passeront, mais toi, tu demeureras ; - car eux tous s’useront comme un vêtement ; - comme un manteau tu les changeras, et ils seront changés ;
27 Mais toi, tu restes toujours le même, - et tes années n’auront point de fin :
28 Laisse donc subsister les enfants de tes serviteurs, - que leur postérité puisse se perpétuer !

Introduction de la Bible Pirot-Clamer

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.