Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Osée 4
Comparer les traductions

Péché et jugement d’Israël

Reproches contre l’idolâtrie

1 Écoutez la parole de Yahweh, fils d’Israël : - Yahweh intente un procès aux habitants de ce pays, Car il n’y a ni sincérité ni bonté, - ni connaissance de Dieu dans le pays,
2 Mais malédiction et tromperie, pillage, vol et adultère ; - on commet la violence, et le sang coule sans interruption.
3 Aussi le pays sera-t-il en deuil - et ceux qui l’habitent dépériront, Y compris les animaux des champs et les oiseaux des cieux ; - même les poissons de la mer disparaîtront.
4 N’accuse et ne réprimande personne, - c’est à toi, que vont mes reproches.
5 Tu titubes d’ivrognerie en plein jour - la nuit, même le prophète titube en ta compagnie, - et tu fais périr ta mère,
6 Car mon peuple périt faute de connaissance ; - parce que toi-même tu as méprisé la connaissance, - je te mépriserai jusqu’à te priver de mon sacerdoce ; Parce que tu as négligé la loi de ton Dieu, - moi aussi, je négligerai tes fils.
7 Plus ils se sont multipliés, plus ils ont péché contre moi, - leur gloire, ils l’ont changée en opprobre.
8 Ils mangent le péché de mon peuple - et ils se portent vers son iniquité.
9 Mais il en sera du prêtre comme du peuple : - je vengerai sur lui ses voies, - et contre lui je retournerai ses actes.
10 Ils mangeront, mais sans se rassasier, - ils forniqueront, mais sans se multiplier, Car ils ont abandonné Yahweh -
11 pour se livrer à la fornication. Le vin et le moût ôtent la raison à mon peuple, -
12 ils interrogent leurs arbres et les rameaux doivent les informer. Un esprit de fornication les égare, - ils forniquent en se soustrayant à leur Dieu.
13 Sur les sommets des montagnes, ils immolent des sacrifices, - sur les collines, ils les font monter en fumée, Sous les chênes, les peupliers blancs et les térébinthes, - car leur ombre est douce. C’est pourquoi vos filles se livreront à la fornication et vos brus à l’adultère.
14 Et je ne me vengerai pas sur leurs filles si elles se livrent à la débauche ; - ni sur leurs brus si elles s’adonnent à l’adultère ? Car eux-mêmes se sont mêlés aux prostituées, - et en compagnie des hiérodules, ils ont offert des sacrifices ; - un peuple sans intelligence doit s’effondrer.
15 Si toi, Israël, tu te laisses débaucher, - que Juda du moins ne se rende pas coupable. N’allez pas à Galgala, - ne montez pas à Bethaven - et n’y jurez pas par la vie de Yahweh !
16 Telle une génisse rétive Israël ne supporte pas le joug, - dès lors, comment Yahweh pourrait-il les mener paître, - comme des brebis dans un large pâturage !
17 Ephraïm s’affilie aux idoles : - laisse-le s’égarer !
18 Pris de boisson ils s’abandonnent à la débauche, - ils aiment la honte du concubinage.
19 Mais un ouragan les saisira sur leurs couches - et ils seront couverts de honte, eux et leurs autels,

Introduction de la Bible Pirot-Clamer

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.