Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Job 8
Comparer les traductions

Intervention n° 1 de Bildad

1 Alors Bildad, le Shuhite, répondit, et dit:
2 Jusques à quand diras-tu ces choses? et jusques à quand les paroles de ta bouche seront-elles comme un vent impétueux?
3 Dieu pervertit-il le jugement? et le Tout-Puissant pervertit-il la justice?
4 Si tes enfants ont péché contre lui, il les a aussi rejetés à cause de leur transgression.
5 Si tu cherchais Dieu de bon matin, et faisais tes supplications au Tout-Puissant,
6 Si tu es pur et droit, certainement il se réveillerait maintenant pour toi; et rendrait l’habitation de ta droiture prospère;
7 Bien que ton commencement aura été petit, toutefois ta fin sera grandement accrue.
8 Car, je te prie, enquiers-toi de la génération passée, et sois disposé à t’informer de leurs pères;
9 (Car nous sommes d’hier et nous ne savons rien, parce que nos jours sur la terre sont une ombre;)
10 Ne t’enseigneront-ils pas, et ne te parleront-ils pas, et ne prononceront-ils pas des paroles de leur cœur?
11 Le jonc peut-il grandir hors des marais? et l’iris des marais peut-il pousser sans eau?
12 Ne se desséchera-t-il pas même avant toute plante, bien qu’il soit encore dans sa verdure, et qu’on ne le coupe pas.
13 Telles sont les sentiers de tous ceux qui oublient Dieu; et l’espérance de l’hypocrite périra.
14 Son espérance sera retranchée, et sa confiance deviendra une toile d’araignée;
15 Il s’appuiera sur sa maison, mais elle ne tiendra pas; il s’y cramponnera, mais elle ne subsistera pas.
16 Il est verdoyant exposé au soleil, et ses branches poussent dans son jardin;
17 Ses racines s’entrelacent autour d’un tas, et regarde le lieu pierreux.
18 S’il le détruit de sa place, alors celle-ci le reniera, disant: Je ne t’ai pas vu.
19 Voici, c’est la joie qu’il a de sa conduite, et d’autres s’élèveront de la terre.
20 Voici, Dieu ne rejettera pas l’homme parfait, il ne soutiendra pas non plus les malfaiteurs.
21 Jusqu’à ce qu’il remplisse ta bouche de rire, et tes lèvres de joie.
22 Ceux qui te haïssent seront revêtus de honte, et la demeure des méchants ne sera plus.

Introduction de la King James en Français

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.