Théo place, étudier sérieusement la parole
Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Nombres 26
Comparer les traductions

Place à une nouvelle génération

Nouveau recensement

1 Or il arriva, après cette peste, que le SEIGNEUR dit à Moïse et à Éléazar, fils d’Aaron, le prêtre:
2 Faites le compte de toute la congrégation des enfants d’Israël, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, selon les maisons de leurs pères, tous ceux d’Israël qui peuvent aller à la guerre.
3 Moïse et Éléazar, le prêtre, leur parlèrent donc dans les plaines de Moab, près du Jourdain de Jéricho, en disant:
4 Qu’on fasse le dénombrement depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, comme le SEIGNEUR l’a commandé à Moïse et aux enfants d’Israël, sortis du pays d’Égypte.
5 Ruben, premier-né d’Israël. Fils de Ruben: Hanoch; de lui sort la famille des Hanochites; de Pallu, la famille des Palluites;
6 De Hezron, la famille des Hezronites; de Carmi, la famille des Carmites.
7 Telles sont les familles des Rubénites; et ceux dont on fit le dénombrement furent quarante-trois mille sept cent trente.
8 Et les fils de Pallu: Éliab.
9 Et les fils d’Éliab: Némuël, Dathan et Abiram. C’est ce Dathan et cet Abiram, convoqués à la congrégation, qui se soulevèrent contre Moïse et contre Aaron, dans la congrégation de Korah, quand ils se soulevèrent contre le SEIGNEUR,
10 Et que la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec Korah, alors que ceux qui s’étaient assemblés moururent, quand le feu dévora les deux cent cinquante hommes et qu’ils servirent d’exemple.
11 Mais les fils de Korah ne moururent point.
12 Fils de Siméon, selon leurs familles: de Némuël, la famille des Némuélites; de Jamin, la famille des Jaminites; de Jachin, la famille des Jachinites;
13 De Zérach, la famille des Zérachites; de Shaül, la famille des Shaülites.
14 Telles sont les familles des Siméonites: vingt-deux mille deux cents.
15 Fils de Gad, selon leurs familles: de Zéphon, la famille des Zéphonites; de Haggi, la famille des Haggites; de Shuni, la famille des Shunites;
16 D’Ozni, la famille des Oznites; d’Éri, la famille des Érites;
17 D’Arod, la famille des Arodites; d’Aréli, la famille des Arélites.
18 Telles sont les familles des fils de Gad, selon leur dénombrement: quarante mille cinq cents.
19 Fils de Judah: Er et Onan; mais Er et Onan moururent au pays de Canaan.
20 Les fils de Judah, selon leurs familles, furent: de Shélah, la famille des Shélanites; de Pharez, la famille des Pharzites; de Zérah, la famille des Zérahites.
21 Et les fils de Pharez furent: de Hezron, la famille des Hezronites; et de Hamul, la famille des Hamulites.
22 Telles sont les familles de Judah, selon leur dénombrement: soixante et seize mille cinq cents.
23 Fils d’Issachar, selon leurs familles: de Thola, la famille des Tholaïtes; de Pua, la famille des Punites;
24 De Jashub, la famille des Jashubites; de Shimron, la famille des Shimronites.
25 Telles sont les familles d’Issachar, selon leur dénombrement: soixante-quatre mille trois cents.
26 Fils de Zebulun, selon leurs familles: de Séred, la famille des Sardites; d’Élon, la famille des Élonites; de Jahléel, la famille des Jahléélites.
27 Telles sont les familles des Zebulunites, selon leur dénombrement: soixante mille cinq cents.
28 Fils de Joseph, selon leurs familles: Manasséh et Éphraïm.
29 Fils de Manasséh: de Machir, la famille des Machirites; et Machir engendra Giléad; de Galaad, la famille des Giléadites.
30 Voici les fils de Gilead: de Jéézer, la famille des Jéézerites; de Hélek, la famille des Helkites;
31 D’Asriel, la famille des Asriélites; de Shéchem, la famille des Shéchémites;
32 De Shémida, la famille des Shémidaïtes; de Hépher, la famille des Héphrites.
33 Or, Zelophéhad, fils de Hépher, n’eut point de fils, mais des filles. Et les noms des filles de Zelophéhad étaient: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah et Tirzah.
34 Telles sont les familles de Manasséh, et leur dénombrement fut de cinquante-deux mille sept cents.
35 Voici les fils d’Éphraïm, selon leurs familles: de Shuthélah, la famille des Shuthalhites; de Bécher, la famille des Bachrites; de Thahan, la famille des Thahanites.
36 Et voici les fils de Shuthélah: d’Éran, la famille des Éranites.
37 Telles sont les familles des fils d’Éphraïm, selon leur dénombrement: trente-deux mille cinq cents. Ce sont là les fils de Joseph, selon leurs familles.
38 Fils de Benjamin, selon leurs familles: de Béla, la famille des Balites; d’Ashbel, la famille des Ashbélites; d’Ahiram, la famille des Ahiramites;
39 De Shupham, la famille des Shuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites.
40 Les fils de Béla furent Ard et Naaman; d’Ard, la famille des Ardites; de Naaman, la famille des Naamites.
41 Tels sont les fils de Benjamin, selon leurs familles; et leur dénombrement fut de quarante-cinq mille six cents.
42 Voici les fils de Dan, selon leurs familles: de Shuham, la famille des Shuhamites. Ce sont là les familles de Dan, selon leurs familles;
43 Toutes les familles des Shuhamites, selon leur dénombrement, furent soixante-quatre mille quatre cents.
44 Fils d’Asher, selon leurs familles: de Jimna, la famille des Jimnites; de Jésui, la famille des Jésuïtes; de Beriah, la famille des Beriites.
45 Des fils de Beriah: de Héber, la famille des Hébérites; de Malchiel, la famille des Malchiélites.
46 Et le nom de la fille d’Asher, était Sarah.
47 Telles sont les familles des fils d’Asher, selon leur dénombrement: cinquante-trois mille quatre cents.
48 Fils de Naphtali, selon leurs familles: de Jahzéel, la famille des Jahzéelites; de Guni, la famille des Gunites;
49 De Jézer, la famille des Jézrites; de Shillem, la famille des Shillémites.
50 Telles sont les familles de Naphtali, selon leurs familles; et leur dénombrement fut de quarante-cinq mille quatre cents.
51 Tels sont ceux des enfants d’Israël dont on fit le dénombrement: six cent un mille sept cent trente.
52 Et le SEIGNEUR parla à Moïse, en disant:
53 Le pays sera partagé entre ceux-ci en héritage, selon le nombre des noms;
54 A ceux qui sont en grand nombre, tu donneras plus d’héritage, et à ceux qui sont en petit nombre, tu donneras moins d’héritage; on donnera à chacun son héritage en proportion de son recensement.
55 Mais le pays sera partagé par le sort; ils recevront leur héritage selon les noms des tribus de leurs pères.
56 L’héritage de chacun sera déterminé par le sort, en ayant égard au grand nombre ou au petit nombre.
57 Voici les Lévites dont on fit le dénombrement, selon leurs familles: de Gershon, la famille des Gershonites; de Kohath, la famille des Kohathites; de Mérari, la famille des Mérarites.
58 Voici les familles de Lévi: la famille des Libnites, la famille des Hébronites, la famille des Mahlites, la famille des Mushites, la famille des Korathites. Or Kohath engendra Amram.
59 Et le nom de la femme d’Amram était Jochébed, fille de Lévi, qui naquit à Lévi en Égypte; elle enfanta à Amram, Aaron, Moïse et Marie leur sœur.
60 Et à Aaron, naquirent Nadab et Abihu, Éléazar et Ithamar.
61 Mais Nadab et Abihu moururent en offrant un feu étranger devant le SEIGNEUR.
62 Or ceux des Lévites qu’on dénombra furent vingt-trois mille, tous mâles, depuis l’âge d’un mois et au-dessus; car ils ne furent point dénombrés avec les enfants d’Israël, parce qu’il ne leur fut point donné d’héritage au milieu des enfants d’Israël.
63 Tel est le dénombrement fait par Moïse et Éléazar; le prêtre, qui dénombrèrent les enfants d’Israël dans les campagnes de Moab, près du Jourdain de Jéricho;
64 Et parmi ceux-ci il n’y avait aucun de ceux qui avaient été dénombrés par Moïse et Aaron, le prêtre, quand ils firent le dénombrement des enfants d’Israël au désert de Sinaï;
65 Car le SEIGNEUR avait dit d’eux: Ils mourront dans le désert; et il n’en resta pas un, excepté Caleb, fils de Jephunneh, et Joshua, fils de Nun.

Introduction de la King James en Français

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.