Théo place, étudier sérieusement la parole
Charles Spurgeon Sermons choisis (Epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Josué 7
Comparer les traductions

Faute et punition d’Acan

1 Cependant les enfants d’Israël commirent un grand péché au sujet des choses interdites. Achan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zarhites, de la tribu de Judah, prit des choses interdites, et la colère du SEIGNEUR s’enflamma contre les enfants d’Israël.
2 Joshua envoya de Jéricho des hommes vers Aï, qui est près de Bethaven, à l’Est de Béthel, et leur parla, en disant: Montez et explorez le pays. Ces hommes montèrent donc et explorèrent Aï.
3 Puis ils revinrent vers Joshua, et lui dirent: Que tout le peuple n’y monte point, et qu’environ deux ou trois mille hommes y montent, et ils battront Aï. Ne fatigue pas là tout le peuple; car ils sont peu nombreux.
4 Environ trois mille hommes du peuple y montèrent donc; mais ils s’enfuirent devant les gens d’Aï.
5 Et les gens d’Aï en tuèrent environ trente-six hommes; ils les poursuivirent depuis la porte jusqu’à Shébarim, et les battirent à la descente. Et le cœur du peuple se fondit et devint comme de l’eau.
6 Et Joshua déchira ses vêtements, et tomba le visage contre terre, devant l’arche du SEIGNEUR, jusqu’au soir, lui et les anciens d’Israël, et ils jetèrent de la poussière sur leur tête.
7 Et Joshua dit: Ah! SEIGNEUR Dieu, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des Amorites, pour nous faire périr? Oh! que n’avons-nous pris le parti de demeurer au delà du Jourdain!
8 Hélas! Seigneur, que dirai-je, après qu’Israël a tourné le dos devant ses ennemis?
9 Les Canaanites et tous les habitants du pays l’apprendront; ils nous envelopperont; ils retrancheront notre nom de la terre; et que feras-tu pour ton grand nom?
10 Alors le SEIGNEUR dit à Joshua: Lève-toi! Pourquoi es-tu ainsi étendu, le visage contre terre?
11 Israël a péché; ils ont même transgressé mon alliance, que je leur avais prescrite, et ils ont pris des choses interdites; ils en ont dérobé, et ont menti, et ils l’ont mis dans leurs bagages.
12 C’est pourquoi les enfants d’Israël ne pourront pas subsister devant leurs ennemis; ils tourneront le dos devant leurs ennemis, car ils sont devenus une malédiction. Je ne serai plus avec vous, si vous n’exterminez les choses interdites du milieu de vous.
13 Lève-toi, sanctifie le peuple, et dis: Sanctifiez-vous pour demain; car ainsi a dit le SEIGNEUR, le Dieu d’Israël: Il y a une chose interdite au milieu de toi, ô Israël; tu ne pourras pas subsister devant tes ennemis, jusqu’à ce que vous ayez ôté la chose interdite du milieu de vous.
14 Vous vous approcherez donc, le matin, selon vos tribus; et la tribu que le SEIGNEUR saisira s’approchera par familles; et la famille que le SEIGNEUR saisira s’approchera par maisons; et la maison que le SEIGNEUR saisira s’approchera par hommes.
15 Et celui qui aura été saisi, ayant la chose interdite, sera brûlé au feu, lui et tout ce qui est à lui, parce qu’il a transgressé l’alliance du SEIGNEUR, et qu’il a amené l’aberration en Israël.
16 Joshua se leva donc de bon matin, et fit approcher Israël selon ses tribus, et la tribu de Judah fut saisie.
17 Puis il fit approcher les familles de Judah, et la famille des Zarhites fut saisie. Puis il fit approcher la famille des Zarhites, par hommes, et Zabdi fut saisi.
18 Et il fit approcher sa maison par hommes, et Achan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zerah, de la tribu de Judah, fut saisi.
19 Alors Joshua dit à Achan: Mon fils, donne gloire au SEIGNEUR, le Dieu d’Israël, et rends-lui hommage. Déclare-moi, je te prie, ce que tu as fait; ne me le cache point.
20 Et Achan répondit à Joshua, et dit: C’est vrai, j’ai péché contre le SEIGNEUR, le Dieu d’Israël; et voici ce que j’ai fait.
21 J’ai vu dans le butin un beau manteau de Babylone, et deux cents sicles d’argent, et un lingot d’or du poids de cinquante sicles; je les ai convoités et pris; et voici, ces choses sont cachées dans la terre, au milieu de ma tente, et l’argent est dessous.
22 Alors Joshua envoya des messagers qui coururent à la tente; et voici, le manteau était caché dans sa tente, et l’argent était dessous.
23 Ils les prirent donc du milieu de la tente, et les apportèrent à Joshua et à tous les enfants d’Israël, et les déposèrent devant le SEIGNEUR.
24 Alors Joshua, et tout Israël avec lui, prirent Achan, fils de Zerah, l’argent, le manteau, le lingot d’or, ses fils et ses filles, ses bœufs, ses ânes, ses brebis, sa tente, et tout ce qui était à lui; et ils les firent monter dans la vallée d’Achor.
25 Et Joshua dit: Pourquoi nous as-tu troublés? le SEIGNEUR te troublera aujourd’hui. Et tous les Israélites l’assommèrent de pierres et les brûlèrent au feu après les avoir assommé de pierres.
26 Et ils élevèrent sur lui un grand monceau de pierres, qui a subsisté jusqu’à ce jour. Et le SEIGNEUR revint de l’ardeur de sa colère. C’est pourquoi on a nommé ce lieu-là, la vallée d’Achor, jusqu’à aujourd’hui.

Introduction de la King James en Français

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.