Théo place, étudier sérieusement la parole
Hamilton Smith Première épître de Pierre (Epub) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Judith 9
Comparer les traductions

Prière de Judith

1 Judith se prosterna, la face contre terre, se couvrit la tête de cendres, déchira sa tunique et découvrit le sac qu’elle avait revêtu. C’était précisément l’heure où l’on allait offrir l’encens, ce soir-là, dans le Temple à Jérusalem. Judith éleva la voix devant le Seigneur et dit :
2 « Seigneur, Dieu de mon père Siméon, tu as mis dans sa main une épée pour châtier les étrangers qui avaient dénoué la ceinture d’une vierge, qui l’avaient honteusement souillée et déshonorée, sans tenir compte de ton interdiction.
3 C’est pourquoi tu as livré leurs chefs aux meurtriers, trempé dans le sang leur couche ignominieuse, frappé les esclaves avec les puissants et les puissants sur leur trône.
4 Tu as livré leurs femmes au rapt, leurs filles à la captivité et tous leurs biens en butin à partager entre tes fils bien-aimés qui sont zélés à ton service, ont en horreur toute souillure de leur sang et t’appellent au secours. Mon Dieu, mon Dieu, exauce-moi aussi, moi qui suis veuve.
5 Car c’est toi qui as fait le passé, le présent et le futur ; tu as conçu le présent et l’avenir, et ce qui s’est passé, tu l’avais prémédité.
6 Les événements que tu avais décidés sont arrivés ; ils ont dit : Nous voici, – car toutes tes voies sont préparées, et tu juges avec prévoyance.
7 Et voilà que les Assyriens ont grossi leurs troupes, ils sont fiers de leurs chevaux et de leurs cavaliers, ils se vantent de la vigueur de leurs fantassins, ils ont mis leur espoir dans leurs boucliers, leurs javelots, leurs arcs et leurs frondes ; ils n’ont pas compris que tu es le Seigneur qui brise les guerres.
8 Ton Nom est Seigneur. Écrase leur force par ta puissance et, dans ta colère, abaisse leur pouvoir, car ils ont décidé de profaner ton sanctuaire, de souiller la tente où repose le Nom de ta gloire et d’abattre à la hache les cornes de ton autel.
9 Regarde leur orgueil, fais fondre ta colère sur leurs têtes, mets entre mes mains de veuve la fermeté dans l’accomplissement de mon dessein.
10 Par la ruse de mes lèvres, frappe l’esclave avec le chef, le chef avec l’esclave. Par une main de femme, brise donc leur arrogance.
11 Car ton pouvoir n’est pas dans la multitude ni ta puissance avec les forts ; tu es au contraire le Dieu des humbles, le secours des petits, le soutien des faibles, l’abri des délaissés, le sauveur des désespérés.
12 Je t’en prie, Dieu de mon père et Dieu de l’héritage d’Israël, maître des cieux et de la terre, créateur des eaux, roi de toute la création, écoute ma prière,
13 fais que ma parole et ma ruse blessent et meurtrissent ceux qui ont tramé la violence contre ton alliance, contre ta sainte demeure, contre la montagne de Sion et contre le domaine de tes fils.
14 Donne à tout ton peuple et à chacune des tribus de savoir, pour l’avoir expérimenté, que tu es le Dieu de toute puissance et de toute force, et qu’en dehors de toi il n’y a point d’autre protecteur de la race d’Israël. »

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.