Théo place, étudier sérieusement la parole
AW Pink Les sept paroles du Sauveur sur la croix (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiastique 50
Comparer les traductions

Le grand prêtre Simon

1 Simon, fils d’Onias, est le grand prêtre
qui, durant sa vie, a soutenu la maison du Seigneur,
et durant ses jours a fortifié le temple.
2 C’est par lui que fut fondé le haut édifice du temple,
le double bâtiment et ses hautes murailles.
3 En son temps, l’eau coula des réservoirs,
qui furent remplis abondamment comme la mer (de bronze).
4 Il prit soin de son peuple,
et il le délivra de la ruine.
5 Il fut assez puissant pour agrandir la cité ;
il fut magnifique dans ses rapports avec la nation,
et il élargit l’entrée du temple et du parvis.
6 Telle l’étoile du matin au milieu des nuages,
telle la lune aux jours de son plein,
7 tel le soleil radieux,
ainsi resplendissait-il dans le temple de Dieu.
8 Comme l’arc-en-ciel brillant dans les nuées lumineuses,
comme la fleur des rosiers aux jours du printemps,
comme les lis qui sont près d’un courant d’eau,
et comme l’encens qui exhale son odeur aux jours d’été ;
9 comme un feu qui jette des étincelles,
comme l’encens qui brûle dans le feu ;
10 comme un vase d’or massif,
orné de toutes sortes de joyaux ;
11 comme un olivier qui pousse ses rejetons
et comme un cyprès qui s’élève vers le ciel,
ainsi apparaissait-il quand il prenait sa robe d’apparat,
et qu’il revêtait les ornements de sa dignité.
12 Lorsqu’il gravissait le saint autel,
les saints ornements rehaussaient sa splendeur.
13 Debout lui-même près de l’autel,
il recevait les parties (des victimes) de la main des prêtres,
et ses frères l’entouraient comme une couronne,
comme une plantation de cèdres sur le mont Liban.
14 Comme les branches d’un palmier, tous les fils d’Aaron
se tenaient autour de lui dans leur splendeur.
15 Tenant en leurs mains l’oblation du Seigneur
face à l’assemblée entière d’Israël.
Quand il achevait le sacrifice à l’autel,
afin de rehausser l’oblation du roi Très-Haut,
16 il étendait sa main pour la libation,
et il répandait le sang de la vigne,
17 qu’il versait sur le pied de l’autel–
parfum agréable pour le prince Très-Haut.
18 Alors les fils d’Aaron poussaient des acclamations,
et sonnaient des trompettes en métal battu ;
ils faisaient entendre de grandes clameurs
pour se rappeler au souvenir de Dieu.
19 Et tout le peuple se pressait en foule
et tombait contre terre,
pour adorer le Seigneur leur Dieu,
et adresser des prières au Dieu tout-puissant, le Très-Haut.
20 Les chantres élevaient la voix,
et dans le vaste édifice montait une suave musique.
21 Le peuple priait le Seigneur, le Très-Haut
jusqu’à ce que fût terminé le culte du Seigneur,
et que les fonctions fussent achevées.
22 Alors, descendant de l’autel, le grand prêtre élevait les mains
sur toute l’assemblée d’Israël,
pour rendre gloire à Dieu par ses lèvres,
et pour se glorifier en son Nom.
23 Et (le peuple) réitérait sa prière,
voulant manifester la puissance de Dieu.

Appel à la prière

24 Et maintenant, priez le Dieu de l’univers,
qui a fait de grandes choses par toute la terre,
qui a multiplié nos jours depuis le sein maternel,
et qui a fait acte de miséricorde envers nous.
25 Qu’il nous donne la joie du cœur,
et que la paix soit en Israël maintenant et à jamais,
26 pour qu’Israël croie que la miséricorde de Dieu est avec nous,
et qu’il nous délivre au jour venu.

Rejet de voisins hostiles

27 Il y a deux peuples que hait mon âme,
le troisième que je hais n’est même pas une nation :
28 les habitants de Séir, les Philistins,
et le peuple de sots qui habite Sichem.

Épilogue

29 Jésus, fils de Sirach, de Jérusalem, a écrit dans ce livre
une doctrine de sagesse et de science,
et il y a répandu la sagesse de son cœur.
30 Heureux qui méditera ces bonnes sentences ;
qui y applique son cœur sera toujours sage,
31 et qui les accomplit, sera capable de toutes choses,
car la lumière de Dieu guide ses pas.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.