Théo place, étudier sérieusement la parole
Christian Briem La mort — un ennemi vaincu (pdf) téléchargement

Tous droits réservés
© Théo place - 2023

Ecclésiastique 13
Comparer les traductions

Prudence avec les puissants

1 Qui touche à la poix se souille,
qui fraie avec un orgueilleux devient orgueilleux.
2 Qui se lie avec un plus grand que soi
se met (sur les épaules) un pesant fardeau.
Ne te fais point l’ami d’un plus riche que toi.
3 Pourquoi un pot de terre s’attacherait-il à un pot de fer ?
Qu’ils se heurtent, celui-là vole en pièces.
4 Le riche commet une injustice, puis se met à crier ;
le pauvre offensé garde le silence.
5 Tant que tu lui donneras, il t’emploiera,
quand tu n’auras plus rien, il t’abandonnera.
6 Si tu as du bien, il fera bonne chère avec toi,
il t’épuisera et ne se souciera pas de ton sort.
7 Lui es-tu nécessaire, il t’empaumera,
avec le sourire il te donnera des espoirs,
avec de belles paroles il te dira : « De quoi as-tu besoin ? »
8 Et il te rendra confus par ses festins,
jusqu’à ce qu’il t’ait épuisé deux ou trois fois,
et à la fin il se moquera de toi ;
voyant (ce qu’il en est), il t’abandonnera,
et secouera la tête à ton adresse.
9 Humilie- toi devant Dieu et attends que sa main (agisse).
10 Prends garde que, séduit,
tu ne sois humilié dans ta sottise.
11 Ne t’humilie pas dans ta sagesse,
de peur qu’humilié, tu ne sois séduit par la sottise.
12 Si un grand t’appelle, efface-toi,
il t’invitera d’autant mieux.
13 Ne sois pas importun, de peur d’être repoussé ;
ne t’en écarte pas trop, de peur qu’on ne t’oublie.
14 Ne t’avise pas de parler d’égal à égal avec lui,
ne te fie pas à ses longs entretiens,
car en te faisant beaucoup parler, il te tentera,
et avec le sourire, il sondera tes secrets.
15 Son cœur impitoyable retiendra toutes tes paroles,
il ne t’épargnera ni les mauvais traitements ni les chaînes.
16 Prends garde à toi et fais attention à tes oreilles,
car tu marches sur le bord d’un abîme.
17 Mais en entendant tout cela, regarde-le comme un songe,
et tu seras vigilant ;
18 aime Dieu tout le long de ta vie,
et invoque-le pour ton salut.
19 Tout être vivant aime son semblable,
ainsi, tout homme aime celui qui lui est proche.
20 Toute chair s’unit à une chair de son espèce,
et tout homme s’associe avec son semblable.
21 Jamais le loup n’aura de commerce avec l’agneau,
il en va de même du pécheur et du juste.
22 Quel rapport peut avoir un homme saint avec un chien ?
Quelle liaison un riche peut-il avoir avec un pauvre ?
23 L’onagre est la proie du lion dans le désert,
ainsi les pauvres servent de pâture aux riches,
24 et comme l’orgueilleux déteste l’humilité,
de même le pauvre fait horreur au riche.
25 Un riche est ébranlé ? Ses amis le soutiennent.
Un pauvre trébuche ? Il se voit poussé en sus par ses compagnons.
26 Un riche est trompé ? Une foule l’assiste,
s’il parle insolemment, on applaudit ;
27 qu’un pauvre se trompe, on le lui reproche encore,
s’il parle avec bon sens, on n’en tient pas compte.
28 Que le riche parle, tout le monde se tait,
et l’on exalte ses paroles jusqu’aux nues ;
29 qu’un pauvre parle, on dit : « Qu’est-ce ? »
Qu’il trébuche, on le culbute.
30 La richesse est bonne quand elle est sans péché ;
très mauvaise est la pauvreté quand elle pousse au péché.
31 Le cœur de l’homme modifie son visage,
soit en bien, soit en mal.
32 Le signe d’un cœur content est un visage content,
tu le trouveras difficilement, et avec peine.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.