Sagesse 7
Comparer les traductions

Découverte de la Sagesse

1 Je ne suis moi-même qu’un mortel comme tous les autres,
et je descends du premier homme formé de la terre.
Mon corps a été façonné dans le sein de ma mère,

2 où, pendant dix mois, dans le sang, j’ai pris consistance,
de la semence virile et du plaisir, voisin du sommeil.

3 Moi aussi, dès ma naissance, j’ai respiré l’air commun,
je suis tombé, de la même façon que tous, sur la même terre,
et comme tous, dans les mêmes pleurs, j’ai poussé mon premier cri.

4 J’ai été élevé dans les langes au milieu de soins assidus ;

5 car aucun roi n’a d’autre début dans l’existence :

6 pour tous l’entrée dans la vie est la même, et le départ semblable.

7 Aussi ai-je prié, et l’intelligence m’a été donnée,
j’ai supplié et l’esprit de Sagesse est venu à moi.

8 Je l’ai préférée aux sceptres et aux trônes,
et j’ai tenu la richesse pour rien auprès de la sagesse.

9 Je ne lui ai pas comparé la pierre précieuse,
parce que tout l’or, auprès d’elle, n’est qu’un peu de sable,
et que l’argent, devant elle, sera compté comme boue.

10 Je l’ai aimée plus que la santé et la beauté,
j’ai joui d’elle plus que de la lumière,
car la clarté qui en procède ne s’éteint jamais.

11 Avec elle me sont venus tous les biens,
et dans ses mains d’innombrables richesses.

12 Je m’en suis réjoui parce que la Sagesse en est le guide,
mais j’ignorais qu’elle en fût la mère.

13 Ce que j’ai loyalement étudié, je le transmets sans envie,
et je ne cache pas la richesse qu’elle renferme ;

14 car elle est pour les hommes un trésor inépuisable
dont les acquéreurs se préparent à devenir amis de Dieu,
recommandés à lui par l’éducation qu’elle leur donne.

15 Que Dieu m’accorde de parler comme je voudrais,
et d’avoir des pensées dignes des dons que j’ai reçus,
parce que c’est lui-même qui guide la Sagesse
et redresse les sages.

16 Car nous sommes dans sa main, nous et nos discours,
toute notre intelligence et notre habileté ;

17 c’est lui qui m’a donné la vraie science de toutes choses,
qui m’a fait connaître l’ordonnance du monde et les vertus des éléments,

18 le commencement, la fin et le milieu des temps,
la succession des solstices et les mutations des saisons,

19 les cycles de l’année et les positions des astres,

20 la nature des animaux et les instincts des bêtes,
les pouvoirs des esprits et les pensées des hommes,
les variétés des plantes et les propriétés des racines.

21 Tout ce qui est caché et tout ce qui est apparent, je le connais :
car c’est la Sagesse, créatrice de toutes choses, qui me l’a enseigné.

La Sagesse, reflet de l’intelligence divine

22 Il y a en elle, en effet, un esprit intelligent, saint,
unique, multiple, subtil,
mobile, pénétrant, pur,
clair, inoffensif, porté au bien, aigu,

23 libre, bienfaisant, bienveillant,
stable, sûr, exempt d’inquiétude,
qui peut tout, qui veille à tout,
qui pénètre tous les esprits,
les intelligents, les purs, les plus subtils.

24 Plus agile que tout mouvement est la Sagesse,
elle traverse et pénètre tout, grâce à sa pureté.

25 Elle est un souffle de la puissance de Dieu,
un rayonnement limpide de la gloire du Tout-Puissant,
aussi rien de souillé ne peut s’insinuer en elle.

26 Elle est un reflet de la lumière éternelle,
un miroir sans tache de l’activité de Dieu,
et une image de sa bonté.

27 Quoique unique, elle peut tout,
immuable en elle-même, elle renouvelle toutes choses.
Elle se répand de génération en génération dans les âmes saintes ;
elle en fait des amis de Dieu et des prophètes.

28 Car Dieu n’aime que celui qui vit avec la Sagesse !

29 Elle est, en effet, plus belle que le soleil
et surpasse l’ensemble des astres.
Si on la compare à la lumière du jour, on la trouve supérieure,

30 car à celle-ci succède la nuit,
tandis que jamais, sur la Sagesse, le mal ne prévaut.

Introduction de la Bible des moines de Maredsous

Ressources

Commentaires bibliques

Un commentaire biblique enrichit la lecture de la Bible en fournissant des explications historiques, contextuelles et spirituelles. Il clarifie les passages complexes, ouvre de nouvelles perspectives d'interprétation et renforce votre compréhension de la foi. Cet outil est essentiel pour les études bibliques approfondies, aidant les croyants à mieux saisir la Parole de Dieu et à en tirer des leçons significatives pour leur vie.

comparaison de traduction

Une fonction de comparaison de traduction de la Bible est un outil puissant pour les étudiants de la Bible et les chercheurs. Elle permet de comparer différentes versions de la Bible pour comprendre les nuances de traduction, les choix linguistiques et les interprétations. Cette fonction offre une perspective élargie sur les textes bibliques, aidant à saisir la diversité des interprétations possibles. Que vous cherchiez une traduction plus fidèle aux originaux ou souhaitiez explorer les différences pour enrichir votre compréhension, cette fonction vous offre une meilleure perspective sur les Écritures sacrées.

Pour commencer à utliser ces outils il vous suffit de cliquer sur les catégories ci-dessus.